PUT AWAY in Czech translation

[pʊt ə'wei]
[pʊt ə'wei]
odložit
postpone
delay
put
reschedule
hold off
defer
away
to set aside
aside
push
zavřít
close
shut
arrest
put
in jail
lock up
bust
confine
dát pryč
give away
put away
get rid of
take away
unframe
re-home
dejte pryč
give away
put away
get rid of
take away
unframe
re-home
schovej
hide
save
put
get
keep
cover
away
holster
stranou
aside
side
party
sideways
out of
set aside
of the way
put aside
on the sidelines
page
uklidila
cleaned
put away
to tidy up
za mřížemi
behind bars
in jail
in prison
locked up
in a cage
in custody
in lockup
put away
in a cell
uloženy
stored
saved
kept
deposited
imposed
placed
put
polož
put
drop
place
lay
ask
set
dej pryč
give away
put away
get rid of
take away
unframe
re-home
odložen
postpone
delay
put
reschedule
hold off
defer
away
to set aside
aside
push
zavřel
close
shut
arrest
put
in jail
lock up
bust
confine
zavřeli
close
shut
arrest
put
in jail
lock up
bust
confine

Examples of using Put away in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You should put away your sword.
Kdybys pro mě chtěl pracovat, musel bys odložit svůj meč.
I had some money put away.
Měl jsem nějaké peníze stranou.
I have put away your shoes for you again.
Zase jsem ti uklidila boty.
Put away that piccolo. You too.
Ty taky. Schovej tu p횝alku.
Jeez! A guy like that should be put away.
Ježiš! Takového chlapa by měli zavřít!
And put away that stupid gun.
A polož tu blbou zbraň.
Leave"mar" there, put away"pul add"supilami.
Nechte tam"mar", dejte pryč"pul", přidejte"supilami.
Yeah, like"put away"?
Jo, jako,"odložit"?
And besides, I put away a ton of money.
A navíc mám stranou hromadu peněz.
I have just put away the treacle.
Jen jsem uklidila melasu.
You too. Put away that piccolo.
Ty taky. Schovej tu p횝alku.
They should be put away for a long long time!
Měli by se na dlouho zavřít!
And get me a beer. Harold, put away those stupid dolls… Bang!
Polož ty pitomý panenky a dones mi pivo. Harolde!
Now put away your butcher knives
Dejte pryč ten svůj řeznický nůž
Well, it looks like you can put away your Mike Mawher doll, then.
No, to vypadá že panenku Mikea Mawhera můžeš tedy odložit.
I got some dough put away.
Mám nějaký prachy stranou.
But I made the beds and put away the twins' toys.
Ale ustlala jsem a uklidila hračky dvojčat.
Put away the gun and come out!
Dej pryč zbraň a pojd' ven!
Harold, put away those stupid dolls… Bang!-
Polož ty pitomý panenky
Please put away any electronic devices.
Prosím dejte pryč elektronická zařízení.
Results: 210, Time: 0.0901

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech