SO NORMAL in Czech translation

• tak normální
• tak normálně
• úplně normální
• úplně normálně
• tak všední

Examples of using So normal in English and their translations into Czech

I feel so normal here.
Cítím se tu tak normálně.

I get sort of carried away, being so normal and all.
Přehnal jsem to, jsem tak normální a tak..

People look so normal on the outside.
Na povrchu lidi vypadají tak normálně.

I see. They're… so normal.
Aha. Jsou… tak normální.

Everything seems so normal.
Všechno vypadá tak normálně.

I felt so normal.
Cítila jsem se tak normálně.

But you're so normal.
Ale jsi tak normální.

She seemed so normal at first.
Zprvu vypadala tak normálně.

John!- so normal.
Johne!- tak normální.

And she looks so normal.
A vypadá tak normálně.

I used to be an"a" cup. Wow, everybody looks so normal.
Pane jo, všichni tu vypadají tak normální.

I don't know how you're acting so normal.
Nechápu, jak se můžeš chovat tak normálně.

He always seems-- Seemed so normal.
Vždycky vypadal tak normálně.

Townie, huh? You look so normal.
Townie, huh? Vypadáš tak normálně.

Weird has become so normal, it's not even weird anymore.
Divné se stalo tak normálním, že to už ani není divné.

So where are his goddamn friends? I divorced him, he was so normal.
Rozvedla jsem se s ním, protože byl tak normální, tak… kde jsou sakra jeho kamarádi?

They were so normal.
Byli tak obyčejní.

I remember it because it was so normal.
Pamatuji si to, protože to bylo tak běžné.

she just seemed so normal.
zdála se být taková normální.

If only our young gourmet weren't so normal.
Kdyby jen ten váš mladý labužník nebyl tolik normální.