TO AUTHORIZE in Czech translation

• povolit
• schválit
• autorizovat
• o povolení
• povolil
• schválil
• nepovolil

Examples of using To authorize in English and their translations into Czech

We must get the council to authorize military intervention.
Jediný způsob je přesvědčit Radu, aby schválila vojenskou intervenci.

But it's not enough to authorize a task force.
Ale na povolení pro zásahovou jednotku to nestačí.

Isler got DoD to authorize another agent for the team.
Isler zařídil u ministerstva schválení dalšího agenta do týmu.

Are you asking me to authorize a mission to Cuba?
Se ptáš mě zmocnit mise na Kubu?

Count of inserted stamps/ to authorize: 0/ 0.
Počet vložených známek/ ke schválení: 0/ 0.

Count of uploaded stamps/ to authorize: 0/ 0.
Počet nahraných známek/ ke schválení: 0/ 0.

That's why I'm asking you to authorize it.
Proto o to schválení žádám vás.

Why do I need to authorize my profile?
Proč potřebuji autorizaci svého profilu?

The mayor refuses to authorize funding for the production.
Starosta odmítá podepsat financování toho představení.

Number TN-3 form, to authorize transport of chemical fertilizer.
Formulář číslo TN-3, má povolení k transportu chemických hnojiv.

Tell the tower to authorize takeoff.
Řekni věži, aby autorizovala vzlétnutí.

I think it would be good for you to authorize it while you're here.
Myslím, že by pro vás bylo dobré to podepsat, když jste tady.

She typed up those orders for you to authorize.
Sepsala vám příkazy ke schválení.

It's fine. She typed up those orders for you to authorize.
To je v pořádku. Sepsala vám příkazy ke schválení.

The mayor refuses to authorize funding for the production. Madeline: What did he say?
Co říkal? Starosta odmítá podepsat financování toho představení?

The mayor refuses to authorize funding for the production. What did he say?
Co říkal? Starosta odmítá podepsat financování toho představení?

What did he say? The mayor refuses to authorize funding for the production.
Co říkal? Starosta odmítá podepsat financování toho představení.

Call Blevens to authorize it.
ZavoIej BIevense, aby ti to potvrdiI.

I decide to authorize release under the following conditions.
Rozhodl jsem se, že udělím kauci za následujících podmínek.

I will not continue to authorize corporate funds just so you can keep pretending that you are the CEO.
Nebudu pokračovat povolit firemních prostředků jen tak můžete udržet předstírat,, že jste generální ředitel.