WAITING IN LINE in Czech translation

• čekají ve frontě
• ve frontě
• čekání ve frontě
• čekat v řadě
• čekající v řadě
• čekala ve frontě
• čekat ve frontě
• čeká ve frontě

Examples of using Waiting in line in English and their translations into Czech

We have been waiting in line for two days.
Dva dny jsem čekal ve frontě na lístky.

Waiting in line with a number in their hand like at the deli counter.
Čeká v řadě s pořadovým číslem jako v lahůdkářství.

While we were waiting in line, he had them page Pat Magroin.
Když jsme čekali v řadě, nechal je vyvolat Péťu Zahejbala.

Waiting in line?
Čekat ve frontách?

How do people live like this-- waiting in line?
Čekat ve frontách? Jak lidi takhle můžou žít?

So, while he was waiting in line for the roller coaster, I left.
Tak jsem utekla, zatímco čekal ve frontě na horskou dráhu.

He was still waiting in line when she got the Aleutian flu vaccine. Come on.
No tak. Čekal ve frontě, když dostávala vakcínu proti Aleutské chřipce.

There are all these people waiting in line for coffee.
Všichni lidé ve frontě čekají na kafe.

Spend your life searching, Waiting in line.
Celý život hledej, stůj ve frontách.

Like, puts his hand on my butt when we're waiting in line at Starbucks.
Dal mi ruku na zadek, když jsme čekali ve frontě ve Starbucks.

And I spent the entire morning waiting in line for gas.
A já jsem strávila celé ráno čekáním ve frontě na benzín.

When I was in the grocery store, waiting in line.
Když sem stál v obchode a čekal v řadě.

So you can get in all the rides without waiting in line.
Takže nebudete muset čekat ve frontách.

Waiting in line for gas.
Čekal jsem ve frontě na benzín.

I got many customers waiting in line besides you, old man.
Mám kopec zákazníků čekajících v řadě vedle tebe, staříku.

I'm not waiting in line to see my sister.
Nebudu čekat frontu, abych se viděl s mojí sestrou.

Waiting in line for a chance at the operating table.
Čekání v řadě na šanci dostat se na operační sál.

It's exhausting. People in Austin spend more time waiting in line for food.
Lidé v Austinu stráví ve frontách v obchodě- Je to vyčerpávající.

I got buyers from Rogers Park to Lincoln Park just waiting in line. All right, listen, as I was saying,
A já mám kupce od Rogers Parku po Lincoln Park, kteří čekají ve frontě. tak mého pravidelného dodavatele sebrali Dobře,

It's like waiting in line at a club, except when you get to the end,
Je to jako stát ve frontě před klubem, akorát když se dostaneš na konec,