Examples of using Were seized in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
$2 million in cash were seized by the police.
Do you know how many items of physical evidence were seized in this case alone,
Zeptám se tě, pane Fassbender, bylo zadrženo v tomto případě sám, oddělení vražd vyšetřování Avery?you need to understand that a good number of your assets were seized by the government, Mr. Fisk.
musíte pochopit, že značná část svých aktiv byly zabaveny vláda, pane Fisk.And his assets were seized by the cab. for the murder of veronica guerin, Brian meehan was sentenced to life imprisonment.
do you know how many items of physical evidence were seized in this case alone, the Avery homicide investigation?
víte, kolik položek fyzických důkazů bylo zadrženo v tomto případě sám, oddělení vražd vyšetřování Avery?where several items were seized.
kde bylo zadrženo několik předmětů.Were seized by the government, Mr. Fisk. that a good number of your assets
Were seized by the government, Mr. Fisk. But with that said, you need to
Že velká část vašeho jmění byla zabavena vládou, pane Fisku.That a good number of your assets were seized by the government, Mr. Fisk.
Že velká část vašeho jmění byla zabavena vládou, pane Fisku.That a good number of your assets But with that said, you need to understand were seized by the government, Mr. Fisk.
Že velká část vašeho jmění byla zabavena vládou, pane Fisku. S ohledem na to ale musíme pochopit.But with that said, you need to understand were seized by the government, Mr. Fisk.
Že velká část vašeho jmění byla zabavena vládou, pane Fisku.The demonstrations in Waterford were seized on by other groups;
Demonstrací ve Waterfordu se chytily další skupiny,Union Banking and its subsidiaries were seized… by the United States government in October of 1942, under the Trading with the Enemy Act.
Union Banking a její pomocné subjetky byly zabrány vládou Spojených Států v říjnu 1942, podle zákonu o obchodování s nepřítelem.When Ronald Barnes' assets were seized several of his cars in his collection were never found including a 1937 Jaguar Roadster valued at half a million.
Když zabavovali majetek Ronalda Barnese, několik vozů z jeho sbírky nebylo nikdy nalezeno, včetně Jaguára Roadster z roku 1937, je oceněný na půl milionu.We have got houses that were repossessed, bank accounts that were seized, businesses that were shut down,
Finally, the official authorities were seized by a great helplessness in the face of the Gröning phenomenon,
Úředních instancí se konečně zmocnila velká bezradnost ohledně fenoménu Gröning,The Philippines were seized from Spain in 1898 by the United States,
all British citizens, were seized in the Pakistani city of Peshawar five years ago.
20 000 illegal and counterfeit toys were seized, with a value of EUR 150 000.
při nedávných raziích v mém vlastním regionu- v Manchesteru- bylo zabaveno více než 20 000 nelegálních a padělaných hraček v hodnotě 150 000 EUR.It was seized and shut down.
Tak to bylo zabaveno a zrušeno.
