Examples of using Whose hands in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm the only one whose hands are big enough to guide the bull during mating.
já jsem jediný, jehož ruce jsou dost velký, aby vedl býky během zapouštění.With the blood of my people? whose hands are stained be touched by a man Do you think I could let myself.
Jehož ruce jsou zbroceny krví mého národa? Myslíš, že bych dovolila, aby se mě dotýkal muž.Tita, whose hands were now free of her mother's orders… didn't know what to ask of them.
Tita, jejíž ruce se zbavily pout matčiných příkazů, náhle nevěděla, co si s nimi počít.Whose hands are stained with the blood of my people?
Jehož ruce jsou zbroceny krví mého národa?You have accused a respected officer, in whose hands you have trusted your lives, of treason.
Obvinili jste respektovaného důstojníka, do jehož rukou jste opakovaně svěřovali své životy, ze zrady.Getting inside a woman whose hands has scalped a congregation. there's a feeling that comes over you… Well, Charley.
Je to zvláštní pocit být uvnitř ženský, jejíž ruce předtím oskalpovaly kongregaci. Charley, řeknu ti.Do you think I could let myself be touched by a man whose hands are stained with the blood of my people?
Myslíš, že bych dovolila, aby se mě dotýkal muž, jehož ruce jsou zbroceny krví mého národa?Charley… there's a feeling that comes over you… getting inside a woman whose hands has scalped a congregation.
Být uvnitř ženský, jejíž ruce předtím oskalpovaly kongregaci. je to zvláštní pocit Charley.Charley there's a feeling that comes over you getting inside a woman whose hands has scalped a congregation.
Charley, řeknu ti,… je to zvláštní pocit… být uvnitř ženský, jejíž ruce předtím oskalpovaly kongregaci.Whose hands do you think my life should be in right now?
V čích rukách by podle vás měl můj život právě teď být?Monsieur Maline declared that he had confidence in you 12 citizens into whose hands he had bestowed the defense of the army.
pan Maline deklaroval, že má důvěru ve vás, 12 občanů do jejichž rukou svěřil obhajobu armády.What to say, whose hand to shake.
Co říct, čí ruce se třesou.Whose hand will I hold… so that I may walk?
Abych mohl chodit? Čí ruky se mám držet?I could find out whose hand it is.
mohl bych zjistit, čí ruce to jsou.Whose hand?
Čí ruka?Whose hand?
Čí ruku?How do you know whose hand is dirtier?
Jak víš, koho ruka je špinavější?Whose hand is that?
Čí ruka to je?The question is, whose hand will it be?
Otázka zní, čí paže to bude?Whose hand, and where?
Čí ruka a kde?
