WRONG END in Czech translation

• špatný konec
• špatném konci
• špatné straně
• opačném konci
• špatnej konec
• špatného konce

Examples of using Wrong end in English and their translations into Czech

Like the wrong end of a telescope.
Jako špatný konec dalekohledu.

Find itself on the wrong end of a short rope.
Mohli by se ocitnout na špatném konci provazu.

They got the wrong end of the stick, didn't they?
Vzali to ze špatného konce, co?

You pinned the tail on the wrong end.
Připíchla jsi ocas na špatný konec.

You're at the wrong end.
Jsi na špatném konci.

Maybe we have peeled banana from the wrong end?
Možná jsme ten banán loupali ze špatného konce.

People used magic for the wrong end.
Lidé používali magii za špatný konec.

Hunger looks very like evil from the wrong end of the cutlery.
Hlad působí velmi zle ze špatného konce příboru.

You grabbed the wrong end.
Popadl jste špatný konec.

You have got the wrong end of the stick.
Vzal jsi to ze špatného konce.

Nope, wrong end.
Ne, špatný konec.

Actually… I just thought you were photocopying the wrong end.
No vlastně… myslela jsem si, že si kopíruješ špatný konec.

You were photocopying the wrong end.
Že si kopíruješ špatný konec.

Wrong end. That one.
Ano ten.- Špatný konec.

That one. Wrong end.
Ano ten.- Špatný konec.

This place smells like the wrong end of a Chitauri slime slug!
Tady to smrdí jak špatná strana chitaurského slimáka!

At the wrong end of a firing squad.
Na špatnou stranu popravčí čety.

This ain't his first time at the wrong end of the gun.
Nebude stát poprvý na špatným konci zbraně.

You're talking to the wrong end.
Mluvíš ke špatnému konci.

About the time I looked through the wrong end of the camera.
Jak jsem se díval do opačného konce kamery.