MINIMUM RULES in Dutch translation

• minimumvoorschriften
• minimumregels
• minimale regels
• minimumbepalingen
• minimale voorschriften
• minimum voorschriften

Examples of using Minimum rules in English and their translations into Dutch

The draft directive(16000/11) establishes minimum rules for criminal sanctions for the most serious market abuse offences,
De ontwerprichtlijn(16000/11) stelt minimumvoorschriften vast voor strafrechtelijke sancties voor de meest ernstige vormen van marktmisbruik,

refugee policy with common minimum rules.
vluchtelingenbeleid met gemeenschappelijke minimumregels.

There is a need to establish common minimum rules for the protection of chickens kept for meat production in order to ensure the rational development of production.
Er moeten gemeenschappelijke minimumvoorschriften voor de bescherming van vleeskuikens worden vastgesteld om de rationele ontwikkeling van de productie te garanderen.

To this end, the Directive will require them to comply with the following minimum rules.
Daartoe zullen zij krachtens de richtlijn verplicht zijn de volgende minimumregels in acht te nemen.

Common minimum rules are essential in order to establish the level of trust necessary to enhance cooperation among Member States' judiciaries.
Gemeenschappelijke minimumvoorschriften zijn van essentieel belang om het niveau van vertrouwen te creëren dat nodig is om de samenwerking tussen de justitiële diensten van de lidstaten te versterken.

Also, the large majority of EU social partners wishes to retain minimum rules at EU level
Ook de overgrote meerderheid van de sociale partners in de EU wil de minimumvoorschriften op EU-niveau behouden

This Directive establishes minimum rules for criminal sanctions for the most serious market abuse offences,
Deze richtlijn stelt de minimumvoorschriften vast voor strafrechtelijke sancties voor de meest ernstige vormen van marktmisbruik,

Ministers then confirmed the agreement reached on EU-wide minimum rules concerning the fight against trafficking in human beings.
De ministers bevestigden vervolgens de bereikte overeenstemming over voor de gehele EU geldende minimumvoorschriften betreffende de bestrijding van mensenhandel.

the Commission will propose minimum rules on the right of suspects in criminal proceedings.
zal de Commissie minimumvoorschriften inzake de rechten van verdachten in strafprocedures voorstellen.

Firstly, minimum rules on the right to interpretation
Ten eerste, minimumregels aangaande het recht op vertolking

EU rules on food and other consumer protection should be minimum rules; that is, a Member State should have the right to
De EU-regels inzake levensmiddelenbescherming en overige consumentenbescherming moeten minimumregels zijn, dat wil zeggen een lidstaat moet het recht hebben eigen,

Establishing minimum rules at European level relating to the definition of criminal acts
De vaststelling van minimumregels op Europees niveau voor de feiten die strafrechtelijke overtredingen vormen

However, it should set minimum rules on how innovators can enforce their rights in courts, at the borders
De overeenkomst moet echter minimumregels vaststellen voor de manier waarop innovatoren hun rechten kunnen afdwingen voor de rechtbank,

I was going to say minimum rules, but I shall not do so because to some people that would mean'no improvement.
Ik zou haast willen pleiten voor minimale regels, maar dat doe ik niet omdat dit door sommigen zou kunnen worden opgevat als regels"zonder meerwaarde.

Minimum rules on information for all passengers before
Minimumregels betreffende informatie voor alle passagiers vóór

However, this must also be done by introducing minimum rules at EU level rather than by harmonizing rules on environmental charges.
Dat laatste moet echter ook gebeuren door bijvoorbeeld op EU-niveau minimumregels in plaats van harmonisatieregels in te voeren voor de problematiek rond deze milieuheffingen.

Solvency II determine minimum rules to which financial institutions must comply,
Solvency II bepalen minimumregels waaraan financiële instellingen moeten voldoen

A directive laying down minimum rules for the protection of chickens kept for meat production with the objective of introducing animal welfare improvements in the intensive farming of chickens.
Een richtlijn tot vaststelling van minimumvoorschriften voor de bescherming van vleeskuikens, teneinde in de intensieve kippenhouderij verbeteringen op het gebied van dierenwelzijn in te voeren.

it must relate to minimum rules.
moet het gaan om minimumregels.

It establishes common minimum rules for all audiovisual media services irrespective of the transmission platform used for their delivery.
De richtlijn voorziet in gemeenschappelijke minimumvoorschriften voor alle audiovisuele mediadiensten, ongeacht de platformtechnologie die voor hun transmissie wordt gebruikt.