NOT TO EXCEED in Dutch translation

• niet te overschrijden
• niet langer dan
• niet hoger is dan
• niet meer mogen bedragen dan
• zullen naar niet meer bedragen dan
• niet te overtreffen

Examples of using Not to exceed in English and their translations into Dutch

We recommend not to exceed the optimum length.
Wij raden aan de maximumtijd niet te overschrijden.

Not to exceed five years, but no less than three.
Niet meer dan vijf jaar maar niet minder dan drie.

Already served, not to exceed six years but no less than three.
Al uitgediend, niet meer dan zes jaar maar niet minder dan drie.

Moisture content not to exceed 35%.
vochtgehalte niet meer dan 35%.

You are advised not to exceed the daily dose indicated.
De aanbevolen dagelijkse dosering niet overschrijden.

It is recommmended not to exceed the dosage of 15 g of chia seeds per day!
De dosis van 15 g chiazaden per dag niet overschrijden!

And therefore recommend not to exceed this.
En raden dan ook aan om dit niet te overschrijden.

Caution: Patient dose not to exceed 1200 MBq.
Waarschuwing: de dosis voor de patiënt mag niet hoger zijn dan 1200 MBq.

Remember not to exceed the stated dose.
De aangegeven dosis niet overschrijden.

It is important not to exceed the recommended dosage.
Het is van belang dat u de aanbevolen dosering niet overschrijdt.

You are advised not to exceed the daily dose indicated.
De aanbevolen dagelijkse dosis niet overschrijden.

According to the terms of the plea agreement, the defendant is remanded to the Department of Juvenile Justice for a period not to exceed seven years.
Volgens de voorwaarden van de pleidooi overeenkomst wordt de verdachte overgedragen aan de jeugdgevangenis voor een periode niet langer dan zeven jaar.

Japan adopts as a 1985 target a level not to exceed the range between 6.3 and 6.9 million barrels a day.
Japan stelt zich voor 1985 een niveau tot doel dat niet hoger is dan 6,3/6, 9 miljoen vaten per dag.

If using the water bath heat the Myocet doxorubicin HCl vial with the thermometer temperature reading 55°C-60°C for 10 minutes not to exceed 15 minutes.
Bij gebruik van het waterbad de injectieflacon met Myocet doxorubicine(hydrochloride) gedurende 10 minuten(niet langer dan 15 minuten) verwarmen, waarbij de thermometer 55°C- 60°C moet aangeven.

The running costs are estimated not to exceed 4.5% of the total costs.
De exploitatiekosten zullen naar schatting niet meer bedragen dan 4,5% van de totale kosten.

their suppliers' maximum liability is limited to incidental damages not to exceed the original purchase price of the Product.
haar gelieerde bedrijven en hun leveranciers is beperkt tot incidentele schade die niet hoger is dan de oorspronkelijke aankoopprijs van het Product.

One of the most important thing is to stay within the recommended doses and also not to exceed them.
Een van de belangrijkste is om te blijven binnen de aanbevolen doses en ook niet te overtreffen.

The most vital trait is to remain within the recommended dosages and also not to exceed them.
Het allerbelangrijkste is om te blijven binnen de aanbevolen doseringen en niet te overtreffen.

back attached to it, the wieght of the latter not to exceed 25% of that of the cut;
waarbij het gewicht van het rugdeel niet meer mag bedragen dan 25% van het gewicht van het gehele deel;

Not to exceed two bottles a day,
Niet meer dan 2 flessen per dag gebruiken,