OFTEN ONLY in Dutch translation

• vaak alleen
• vaak slechts
• vaak pas
• vaak maar
• vaak enkel
• meestal alleen
• dikwijls slechts
• vaak uitsluitend
• veelal alleen
• meestal slechts
• veelal pas

Examples of using Often only in English and their translations into Dutch

Its benefits often only become apparent after a while.
De voordelen ervan worden vaak pas na een tijdje duidelijk.

These are often only suited for less powerful springs.
Vaak enkel geschikt voor minder sterke veren.

Other Chinese languages are often only recognized as dialects.
Andere Chinese talen worden vaak alleen als dialecten aangeduid.

File downloads in particular are often only possible if a additional newsreader is used.
Vooral downloads van bestanden zijn meestal alleen mogelijk met extra newsreader.

Religious conflicts are often only seemingly religious.
Religieuze conflicten zijn vaak slechts schijnbaar religieus.

Even in Polak's portraits, realism is often only pretence.
Zelfs in Polaks portretten is het realisme dikwijls slechts schijn.

This often only lasts a couple of minutes.
Dit duurt meestal slechts enkele minuten.

There is often only one answer: nationalism.
Er is vaak maar één antwoord: nationalisme.

Tues-Thurs we are often only from 18.30.
Di-do zijn we vaak alleen van 18.3.

Emergency services often only come after the first 15 minutes.
Hulpdiensten komen vaak pas ná die eerste 15 minuten.

Savings potential is often only to be found in the manufacturing and storage processes.
Besparingen zijn hier veelal alleen in de productie- en opslagprocessen mogelijk.

Duration of use is often only about 2 weeks.
De duur van gebruik is vaak slechts ongeveer 2 weken.

The results are expressive scripts which often only express themselves.
Het resultaat zijn uitdrukkingsvolle geschriften die vaak enkel zichzelf uitdrukken.

Other Chinese languages are often only referred to as dialects.
Andere Chinese talen worden vaak alleen als dialect aangeduid.

A lot of valuable information, often only partially used.
Heel veel waardevolle informatie, die vaak maar voor een deel wordt benut.

The kind of knowledge that often only leads to a breakthrough in the long term.
Het soort kennis dat vaak pas op lange termijn tot een doorbraak leidt.

Delivery time on posters is often only 4 days.
De levertijd van posters is meestal slechts 4 werkdagen.

I make this in 10 minutes and often only one or two big portions.
Ik maak dit in 10 minuten en vaak slechts één of twee grote porties.

However, the occurrences are often only isolated.
Tot nu toe worden echter veelal alleen de gevels afgeschermd.

However, that is less common and often only applies to smaller environments.
Dat komt echter wel minder vaak voor en geldt vaak enkel voor de kleinere omgevingen.