RESORTING in Dutch translation

• toevlucht te nemen
• teruggrijpen

Examples of using Resorting in English and their translations into Dutch

This is a great way to turn a static slider by a dynamic without resorting to flash type sliders.
Dit is een geweldige manier om een statische slider uitschakelen door een dynamisch zonder toevlucht te nemen tot het type sliders knipperen.

You can build a well with their own hands, without resorting to the help of hired experts;
U kunt bouwen aan een goed met hun eigen handen, zonder toevlucht te nemen tot de hulp van ingehuurde deskundigen;

However, there are ways to cope with it, without resorting to the use of drugs.
Er zijn echter manieren om hiermee om te gaan, zonder toevlucht te nemen tot het gebruik van drugs.

Larger, firmer, and a lot more raised breasts without resorting to costly and risky breast surgical procedure.
Groter, steviger, en nog veel meer verhoogd borsten zonder toevlucht te nemen tot dure en riskante borst chirurgische ingreep.

so many prefer to do it yourself without resorting to specialists.
dus veel liever het zelf doen zonder toevlucht te nemen tot specialisten.

There are ways to correct the behavior of the baby, without resorting to physical effects.
Er zijn manieren om het gedrag van de baby te corrigeren, zonder toevlucht te nemen tot fysieke effecten.

If the cause of the disease has not yet been set, resorting to some of the recommendations can be made easier overall.
Als de oorzaak van de ziekte nog niet is ingesteld, toevlucht te nemen tot een aantal van de aanbevelingen kan gemakkelijker algehele worden gemaakt.

Resorting to protectionism is the worst thing that can happen to emerging
Terugvallen op protectionisme is het slechtste scenario voor zowel opkomende

There is no advantage to be gained from resorting to protectionist measures,
Een toevlucht tot protectionistische maatregelen brengt geen voordelen, zelfs niet in

To do so, Varoufakis has been resorting to increasingly desperate measures,
Om dit toch te doen is Varoufakis teruggevallen op steeds wanhopiger maatregelen,

You can of course invest without resorting to the loan if you seek an immediate complement of incomes.
U kunt natuurlijk zonder het zijn toevlucht nemen tot de lening investeren als u naar een directe aanvulling van inkomens streeft.

As vibrations continue rising, resorting to violence to obtain justness
Daar vibraties doorgaan omhoog te gaan en her-soorteren naar geweld om rechtvaardigheid

with seasoned customers resorting to it repetitively for its unbelievable power offering
met gekruide klanten toevlucht om het herhaaldelijk voor zijn ongelooflijke kracht aanbod

In any case, self-medication is not recommended and before resorting to the practice of traditional medicine,
In elk geval wordt zelfmedicatie niet aanbevolen en voordat u overgaat tot traditionele geneeskunde,

At the same time, the Khazarian mob is resorting to increasingly futile threats
Tegelijkertijd, zoekt de Khazariaanse maffia zijn toevlucht in steeds vruchtelozere pogingen

For example, so desperately resorting to starvation, hypertension can eliminate those foods that help him with the disease.
Bijvoorbeeld, zo wanhopig toevlucht nemen tot honger, hypertensie kan elimineren die voedingsmiddelen die hem helpen met de ziekte.

Resorting to the use of bits needed in cases where the tooth wall is too thin, and the probability of fracture is too high.
Het nemen van het gebruik bits nodig wanneer de tand wand te dun is, en de kans op breuk te hoog.

Yodot Mac Data Recovery is the ultimate data restoration tool capable of resorting data from G-Drive external hard drive on Mac machines.
Yodot Mac Data herstel is de ultieme data herstel tool die in staat zijn toevlucht gegevens van G-Drive externe harde schijf op de Mac machines.

I would suggest that the rapporteurs should be satisfied with resorting to a Community legal instrument without seeking to harmonise the fundamental legal concepts.
Ik stel de rapporteurs voor genoegen te nemen met een communautair rechtsinstrument, en niet te proberen een inhoudelijke harmonisatie van juridische begrippen tot stand te brengen.

Yet, evolutionists have formulated their"scientific" conclusion without resorting to any data at all.
Maar evolutionisten hebben hun"wetenschappelijke" conclusies volledig geformuleerd zonder zich tot de data te wenden.