SUBSTANTIAL IMPROVEMENTS in Dutch translation

• aanzienlijke verbeteringen
• substantiële verbeteringen
• wezenlijke verbeteringen
• belangrijke verbeteringen
• aanmerkelijke verbeteringen
• significante verbeteringen

Examples of using Substantial improvements in English and their translations into Dutch

Substantial improvements at central and decentralized levels of the administration,
Hiertoe moeten er zowel op centraal als op lokaal niveau in het bestuur wezenlijke verbeteringen worden doorgevoerd

In some Member States the current building standards date from the late seventies whilst others have recently made substantial improvements in this important sector.
In sommige lidstaten dateren de huidig geldende bouwnormen van eind zeventiger jaren terwijl andere Lidstaten onlangs aanzienlijke verbeteringen hebben doorgevoerd in deze belangrijke sector.

I am not going to list those areas of the energy sector where substantial improvements can be achieved as regards CO2 emissions.
Ik ga niet de gebieden in de energiesector opnoemen waar substantiële verbeteringen mogelijk zijn wat de CO2-uitstoot betreft.

under pressure from the European Parliament delegation, achieved substantial improvements.
onder druk van de delegatie van het Europees Parlement, aanzienlijke verbeteringen verkregen.

Grumman proposed substantial improvements to the F-14 Tomcat.
stelde Grumman substantiële verbeteringen voor aan de F-14 Tomcat.

There is a medium term trend of a decline number of work accidents, with substantial improvements in EL, IE,
Er is een afnemende trend wat betreft het aantal arbeidsongevallen, met aanzienlijke verbeteringen in EL, IE,

This version has been made by Bernd Rösch and it includes substantial improvements compared to previous versions.
Deze versie is gemaakt door Bernd Rösch en biedt vele substantiële verbeteringen ten opzichte van vorige versies.

highly productive turning solutions generate substantial improvements.
zeer productieve draai-oplossingen genereren aanzienlijke verbeteringen.

allowing you to experience quick muscle gains as well as substantial improvements in your toughness.
verhoogt uw lichaam eiwitsynthese, waardoor u een snelle spiergroei en ook aanzienlijke verbeteringen in je kracht te ervaren.

Therefore, we think there must be substantial improvements in the way all Community policies are adjusted to the objective of cohesion.
Wij zijn derhalve van oordeel dat er een substantiële verbetering moet komen ten aanzien van het aanpassen van alle communautaire beleidsmaatregelen, met als doelstelling de cohesie.

Research into substantial improvements to highly-promising concepts
Onderzoek naar substantiële verbetering van veel- belovende concepten

This option would enable substantial improvements in resource efficiency and reduce environmental externalities.
Deze optie zou aanzienlijke verbeteringen bij een efficiënt gebruik van hulpbronnen mogelijk maken en externe milieueffecten beperken.

I expect the European Union to make any further cooperation with Peru conditional upon substantial improvements in the human rights situation and in democratization.
Ik verwacht dat de Europese Unie haar samenwerking met Peru van substantiële verbeteringen op het gebied van de mensenrechten en de democratie afhankelijk maakt.

I should like to point out some of the substantial improvements contributed by Parliament.
Ik wil graag wijzen op een aantal essentiële verbeteringen, die het Parlement er wel in heeft gekregen.

The Commission agrees that substantial improvements have been achieved in the monitoring of the implemen tation of audit plans.
De Commissie stemt ermee in dat er aanzienlijke verbete ringen zijn aangebracht in het toezicht op de uitvoering van controleplannen.

However, there have been some substantial improvements and even those commitments that do not signify any progress do at least make the current situation certain.
Niettemin werden er enkele grote verbeteringen doorgevoerd en zorgen zelfs de toezeggingen die geen grote vooruitgang betekenen ten minste voor een zekerder huidige situatie.

Both Parties had seen substantial improvements in their relations with Iran and hoped that the remaining serious questions of concern can be addressed.
Beide partijen stelden vast dat hun betrekkingen met Iran aanzienlijk waren verbeterd en hoopten dat de nog resterende ernstige vraagstukken kunnen worden aangepakt.

For example, recent updates delivered substantial improvements to automatic echo cancellation
Recente updates hebben bijvoorbeeld gezorgd voor aanzienlijke verbeteringen in automatische echo-onderdrukking

Substantial improvements in infrastructure, with better roads encouraging more car and truck transport.
Aanzienlijke verbeteringen van de infrastructuur, met betere wegen die zorgen voor meer verkeer met wagens en vrachtwagens.

Unless substantial improvements are made, the European Union will not be able to form a partnership.
Als er geen ingrijpende verbeteringen plaatsvinden, kan de Europese Unie geen samenwerkingsverband sluiten.