SUBSTANTIAL IMPROVEMENTS in Italian translation

• miglioramenti sostanziali
• notevoli miglioramenti
• miglioramenti significativi
• sensibili miglioramenti
• sostanziali migliorie
• consistente miglioramento
• miglioramento sostanziale
• sostanziale miglioramento
• miglioramenti fondamentali
• a migliorare sostanzialmente

Examples of using Substantial improvements in English and their translations into Italian

some of the technologies included in the scenario are no longer available or need substantial improvements or cuts in costs.
scenario non sono ancora disponibili o devono subire sostanziali miglioramenti e riduzioni di costo.

Testing of added conversion elements to a landing page often results in substantial improvements in your site's conversion rate optimization.
Testare o aggiungere elementi di conversione alla landing page spesso si traduce in sostanziali miglioramenti per l'ottimizzazione del tasso di conversione del vostro sito.

developed various methods of food processing under vacuum, providing substantial improvements in product and process quality.
ha sviluppato vari metodi di lavorazione degli alimenti sotto vuoto fornendo migliorie sostanziali alla qualità del prodotto e del processo.

allowing you to experience quick muscle gains as well as substantial improvements in your toughness.
consentendo di sperimentare guadagni muscolari rapide e anche sostanziali miglioramenti nella vostra forza.

The Commission agrees that substantial improvements have been achieved in the decision making framework for budget support eligibility, and for disbursement conditions.
La Commissione concorda che sono stati apportati miglioramenti sostanziali al quadro decisionale per quanto concerne l'ammissibilità al sostegno al bilancio e le condizioni di esborso.

The update was characterized by substantial improvements in all areas and enriched with new useful features(including the Credit Line Management module).
Caratterizzata da sostanziosi perfezionamenti in tutti i campi e arricchita da nuove utili funzioni(ricordiamo la nascita del modulo Gestione Fidi).

We urge the European Commission to immediately go back to negotiations and agree substantial improvements on these issues in line with the recommendations consistently expressed by the European Parliament".
Esortiamo la Commissione europea a tornare immediatamente ai negoziati e concordare dei miglioramenti sostanziali su questi punti, in linea con le raccomandazioni espresse coerentemente dal Parlamento europeo”.

To adequately deploy GMES services by 2008, substantial improvements will be required in in-situ observing systems both at EU and global levels.
Per una buona diffusione dei servizi GMES nel 2008, si devono migliorare notevolmente i sistemi di osservazione in situ a livello UE e mondiale.

In implementing these priorities, substantial improvements need to be made in the management of the research programmes.
La realizzazione di queste priorità non può prescindere da miglioramenti sostanziali nella gestione dei programmi di ricerca.

The Governing Council of the ECB is of the opinion that substantial improvements in the Pact's implementation are needed,
Il Consiglio direttivo della BCE stima necessario apportare miglioramenti sostanziali ai meccanismi di applicazione del Patto

The atomic theory of Bohr introduced substantial improvements to the Rutherford model by incorporating energy aspects derived from Planck energy
La teoria atomica di Bohr introduce dei miglioramenti sostanziali al modello di Rutherford, in quanto incorpora aspetti energetici derivati dall'energia di Planck

For example, recent updates delivered substantial improvements to automatic echo cancellation
Ad esempio, i recenti aggiornamenti hanno apportato sostanziali miglioramenti alla cancellazione automatica dell'eco

Secondly, it delivers substantial improvements in recognition accuracy,
Inoltre, la tecnica garantisce un importante aumento della accuratezza nel riconoscimento

Substantial improvements regarding premises came in 1960 when the College of Economics moved to a new building owned by the Comenius University in Bratislava in Odbojárov street.
I miglioramenti sostanziali relativi alle premesse arrivarono nel 1960 quando il College of Economics si trasferì in un nuovo edificio di proprietà dell'Università Comenius di Bratislava in via Odbojárov.

the Commission to ensure that the recent strengthening of the UN mission leads to substantial improvements in the security of the population.
alla Commissione di garantire che il recente potenziamento della missione ONU conduca a miglioramenti concreti nella sicurezza della popolazione.

We have already clearly defined the first measures that may lead to substantial improvements in safety at sea.
Abbiamo già definito chiaramente le prime misure che possono contribuire ad un miglioramento considerevole della sicurezza in mare.

In terms of amenity standards Table 11 illustrates substantial improvements in all countries since 1960.
In termini di standard di servizi, la Tabella 11 illustra i miglioramenti sostanziali verificatisi in tutti i paesi dal 1960.

which he felt made substantial improvements.
apporta degli effettivi miglioramenti.

sharing non-recurring ones achieved encouraging results, but substantial improvements are possible.
hanno ottenuto risultati incoraggianti, ma sono ancora possibili considerevoli miglioramenti.

In some Member States the current building standards date from the late seventies whilst others have recently made substantial improvements in this important sector.
In taluni stati membri le norme edili risalgono agli anni settanta, mentre in altri si operarono in tempi più recenti notevoli amiglioramenti in questo settore importante.