WERE CAUSED in Dutch translation

• werden veroorzaakt
• zijn veroorzaakt
• het gevolg zijn
• zijn ontstaan
• te wijten zijn
• oorzaak
• werd veroorzaakt
• is veroorzaakt
• veroorzaakt waren
• waren veroorzaakt
• worden veroorzaakt
• veroorzaakt worden

Examples of using Were caused in English and their translations into Dutch

We cannot rule out forensically that Ricky's bruises were caused by parental abuse.
We kunnen forensisch niet uitsluiten dat Ricky's kneuzingen zijn veroorzaakt door mishandeling.

It corrects for distortions that were caused by the following differences.
Het corrigeert voor vervormingen die door de volgende verschillen veroorzaakt worden.

Her actions were caused by a medical condition.
Haar acties werden veroorzaakt door een medische aandoening.

There is a good possibility that both wounds were caused by a single bullet.
Het kan heel goed dat beide wonden door een kogel zijn veroorzaakt.

These injuries were caused by energy weapons.
Deze verwondingen werden veroorzaakt door energie wapens.

It says here that the injuries to your face were caused by… me.
Hier staat dat de verwondingen in uw gezicht zijn veroorzaakt door… Mij.

The clots were caused by an arrhythmia.
De proppen werden veroorzaakt door een hartstoornis.

They were caused by a vitamin deficiency, pellagra.
Die werden veroorzaakt door een vitamine gebrek: pellagra.

Meaning? The cramps were caused by a toxic substance?
De krampen werden veroorzaakt door een giftige stof. Betekenis?

They were caused by human extremists hell-bent on spreading fear.
Ze werden veroorzaakt door extremisten die vastbesloten zijn angst te verspreiden.

They were caused by human extremists hell-bent on spreading fear.
Ze werden veroorzaakt door Human extremisten.

The doctors said his chest pains were caused from anemia.
De dokters zeiden dat zijn borst pijnen werden veroorzaakt door bloedarmoede.

Graves always insisted the disturbances were caused by a beast.
Graves zei altijd dat de verstoringen door een beest werden veroorzaakt.

Graves always insisted the disturbances were caused by a beast.
De Graaf zei altijd dat de onrusten werden veroorzaakt door een dier.

It was thought their problems were caused by their DNA and unavoidable.
Vroeger dacht men dat problemen veroorzaakt werden door minderwaardig DNA en dus onontkoombaar waren.

And the pigmentation spots which were caused by the blue light disappeared again.
En de pigmentvlekken die veroorzaakt werden door het blauwe licht, verdwenen vanzelf weer.

Police say the stab wounds were caused by some long, narrow blade.
De politie zegt dat de steekwond was veroorzaakt door een lang smal mes.

Sunspots were caused by magnetic distortion.
Zonnevlekken waren het gevolg van magnetische vervorming.

Twenty percent were caused by arson and the rest by negligence.
Twintig procent is het gevolg van brandstichting en de rest van nalatigheid.

It was proved that these ice ages were caused by both natural and internal factors.
Het is zeker dat deze ijstijden veroorzaakt werden door natuurlijke en interne factoren.