WERE CAUSED in Chinese translation

• 造成
• 的原因是
• 导致
• 引起
• 成因是

Examples of using Were caused in English and their translations into Chinese

Rouhani stressed that tensions in the region were caused by the"U.S. economic war" against Iran.
鲁哈尼强调，中东地区紧张局势的根源是“美国对伊朗发动经济战争”。

Many problems experienced by women were caused by taboos regarded as part of the culture.
妇女经历的很多问题都源自被视为文化组成部分的禁忌。

Some panellists said that inequalities in the international environment were caused by restrictive conditions imposed on developing countries bound by investment treaties and the amassing of foreign debt.
一些小组成员称，国际环境的不平等主要是投资条约对发展中国家施加的限制条件以及外债积累造成的。

Monday's problems were caused by direct disruption by protesters as well as a general strike in the city.
周一的问题是由抗议者的直接破坏以及该市的总罢工引起的。

If it were caused there would be a continuity, and it would be just like the sixth body.
如果它是有原因的话，它就会是一种连续的过程，那么它会象第六个身体一样。

Those weaknesses were caused primarily by the inconsistent and limited application of the Department of Peacekeeping Operations Fuel Operations Manual.
这些弱点的产生主要原因是，维持和平行动部的《燃料作业手册》在适用上不一致和范围有限。

Amazon Web Services, for example, reported that connectivity problems“were caused by errors resolving the DNS hostnames for some AWS endpoints.”.
亚马逊网络服务，例如，报告说，连接问题"均引起错误解决DNS主机名为一些AWS终结点"。

Mr. Hassan Ali(Sudan) said that migrations were caused by global economic imbalances and that immigration usually benefited the countries of destination.
HassanAli先生（苏丹）强调说，移徙者问题的根源是世界经济不平衡，移徙通常都是有利于目的地国。

He said:"It was long thought that clouds were caused by climate change, but now we see that climate change is driven by clouds.
史文斯马克说：“以前的看法认为气候变迁产生了云，但我们现在看到，气候变迁是因为云量引起。

Of the outbreaks caused by bacteria and viruses, 58% were caused by cryptosporidium, which causes diarrhea that can last for up to 3 weeks.
在由细菌和病毒引起的发作病例中，58%是由隐孢子虫引起的，这类感染会让人持续腹泻3周左右。

In the case of two claims, deaths were caused by land mine explosions which occurred after 2 March 1991.
有两份索赔的死亡原因是1991年3月2日以后发生的地雷爆炸。

The discharge and resulting damage or removal costs were caused solely by.
排放和因而导致的损害或清除费用完全是由于以下原因造成的：.

The organization estimated that out of approximately 7.6 million deaths, 460,000 were caused by breast cancer.
据世界卫生组织估计，在约760万的癌症死亡案例中，有46万归因于乳腺癌。

According to a U.S. study, one-seventh of the new diabetes cases in 2016 were caused by air pollution;
根据美国一项研究，2016年新增的糖尿病案例中，有七分之一为空气污染所致；.

While the mission supported mine-clearance activities and mine-risk education throughout the country, delays in mine clearance were caused by the delay in the provision of funding by the implementing partners.
特派团支助全国的排雷行动和防雷教育，但执行伙伴供资推迟，致使排雷工作推迟.

Activities and decisions that the COP/MOP has mandated be free from conflict of interest will be susceptible to claims that adverse decisions were caused by conflicts of interest.
议定书》/《公约》缔约方会议规定必须避免利益冲突的活动和决定比较容易被指称利益冲突造成不利决定的情况。

After many delays that were caused mainly by the late delivery of construction materials and poor planning on the part of the contractor, the additional office facilities project is now expected to be completed by 31 December 2013.
多次拖延的主要原因是承包商延迟交付建筑材料和规划不善，现在预计增建办公设施项目于2013年12月31日之前完成。

Delays were caused by having to provide urgent support to MINURCAT engineering for a period of approximately four weeks on the ground and approximately three weeks at UNLB.
延迟的原因是需要紧急支助中乍特派团的工程设计，在实地和后勤基地分别提供了约4周和3周时间的支助.

Half of all global deaths in 2017 were caused by just four preventable risk factors; hypertension, smoking, high blood glucose, and high body mass index(BMI).
年，全球死亡人数的一半由四大风险因素导致：高血压、吸烟、高血糖和高体质指数（BMI）。

His anxieties were caused by a worry that Palestinian guerrilla activities would invite another Israeli invasion and that his minority Alawite regime would be endangered by the Sunni Palestinians.
他的焦虑来源于担心巴勒斯坦人的好斗将会引起以色列再次入侵黎巴嫩，叙利亚的阿拉维派政权也会受到逊尼派巴勒斯坦人的威胁。