WHY THINGS in Dutch translation

• waarom dingen
• waarom zaken
• waarom spullen

Examples of using Why things in English and their translations into Dutch

You know why things happened the way they did.
Je weet, waarom de dingen zijn gebeurd, zoals ze gebeurden.

I understand why things have to be the way they are.
Ik begrijp waarom de dingen moeten zijn zoals ze zijn.

I have always had an interest in… know why things are like them.
Ik wilde altijd al weten… waarom de dingen zijn zoals ze zijn.

Explain why things are so much more expensive with Valentine's Day.
Leg uit waarom alles zo duur is met Valentijnsdag.

Which explains why things look different.
Wat verklaart waarom het er anders uitziet.

I just can't imagine why things didn't work out with you two.
Ik kan me niet voorstellen waarom het niet goed tussen jullie ging.

Sometimes in life we don't understand why things are the way they are.
Soms begrijpen we niet waarom de dingen zijn zoals ze zijn.

I don't know why things have to be so hard.
Ik weet niet waarom alles zo zwaar moet wegen.

And that's why things are not going to end well for you.
En dat is waarom de dingen niet goed gaan eindigen voor jou.

Explain why things have to change.
Leg ze uit waarom er dingen moeten veranderen.

You know why things didn't work out between us?
Weet je waarom het niet klikte tussen ons?

You know why things didn't work out between us?
Weet je waarom het tussen ons niet werkte?

Actually that's why things are so tense in here.
Iedereen is juist daardoor zo gespannen.

The way they did. You know why things happened.
Je weet, waarom de dingen zijn gebeurd, zoals ze gebeurden.

Just give us a reason for why things happened the way they did.
Geef ons een reden voor waarom de dingen zo zijn gelopen.

Look around you and question why things can't be different.
Kijk om je heen en vraag je af waarom dingen niet anders kunnen.

It is important that you know why things are so.
Het is belangrijk dat je begrijpt, waarom de dingen zijn zoals ze zijn.

I like the perspective on why things happen.
Ik hou van het perspectief op waarom de dingen gebeuren.

You never questioned why things moved so quickly?
Je vroeg je niet af, waarom het zo snel ging?

You have to have a clear idea why things happen.
Je moet voor jezelf helder hebben, waarom de dingen gebeuren.