WHY THINGS IN SPANISH TRANSLATION

• por qué las cosas
• por qué algo

Examples of using Why things in English and their translations into Spanish

I like to know why things are the way they are
Me gusta saber porque las cosas son como son

Why things stuck to the Earth
El por qué las cosas se pegan a la Tierra

Mama, I don't know why things that make other people sad make you so happy.
Mamá, no se porque las cosas que ponen a los demás triste a ti te hacen feliz.

We just want to know what happened today and why things got so out of control playing baseball.
Solo queremos saber que pasó hoy y porqué las cosas se salieron tanto de control jugando béisbol.

Asked why things keep him excited about an industry he hasworked for 35 years,
Consultado por qué cosas lo siguen emocionando sobre una industria en la que ha trabajado por 35 años,

I have been wondering lately why things were different. You know, why I could talk to Eddie without being scared.
He pensado mucho en por qué las cosas han cambiado en por qué puedo hablar con Eddie sin asustarme.

Thinking in terms of process involves considering how and why things- people,
Pensar en términos de proceso implica considerar como y porque las cosas-personas, organizaciones,

During the war we all learned to stop looking for reasons why things happen.
Durante la Guerra, todos aprendimos a dejar de buscar razones del porque las cosas suceden.

reading his comments will give you a hint of why things turned out this way.
leyendo sus comentarios tendrán una idea del porque las cosas se dieron de esta manera.

you need to know why things are… what makes them work.
debes saber el porqué de las cosas… qué las hace funcionar.

Contagious: Why Things Catch On, he explains that what makes great content go viral on social networks may not be that significant,
Contagioso: Por Qué Las Cosas Llaman Nuestra Atención, explica que lo que hace que un contenido se vuelva viral puede no ser tan significativo,

we are basically clueless about why things are happening,
básicamente no tenemos idea acerca de por qué las cosas suceden, qué se supone

The overall quality of the customer experience has also been improved through being able to send automated emails to clients giving explanations on why things are late and asking for additional information from clients simultaneously.
La calidad general de la experiencia del cliente también se mejoró a través del envío automático de correos electrónicos a clientes con explicaciones sobre por qué algo se demora y para solicitarles información adicional de manera simultánea.

not advancing theories of why things happened in nature,
las teorías avanzadas de por qué las cosas pasan en la naturaleza,

that we would just have to accept that we will never know why things behave as they do down at the deepest levels of existence.
que sólo deberíamos tener que aceptar que nunca sabríamos el por qué las cosas se comportan como lo hacen abajo en los niveles profundos de la existencia.

his job is to question how and why things are the way they are.
su trabajo es cuestionar cómo y por qué las cosas son como son.

men and women), why things are the way they are,
hombres y mujeres), por qué las cosas son como son,

he understands why things are happening,
entiende por qué las cosas ocurren, cómo debe cambiar

Here's a rundown of some of the most important events in 2013 that you need to know about as you continue along learning about cryptocurrencies to better understand why things are the way they are today.
Aquí encontrarás un resumen de algunos de los eventos más importantes del 2013 que deberías conocer, a medida que sigues aprendiendo sobre las criptomonedas, para comprender mejor por qué las cosas son como son en la actualidad.

utilizing spatial awareness to try to understand why things exist in specific locations.
utilizando la conciencia espacial para tratar de entender por qué las cosas existen en lugares específicos.