WHY THINGS in Italian translation

• perché le cose

Examples of using Why things in English and their translations into Italian

This is why things like protein shakes,
Questo è il motivo per cui cose come frullati proteici,

Zappa would say of Van Vliet's approach that it was"impossible to tell him why things should be such and such a way.
Zappa avrebbe poi dichiarato in seguito che dato l'atteggiamento di Van Vliet era"impossibile dirgli il perché le cose andassero fatte in una determinata maniera.

Zappa said of Van Vliet's approach," impossible to tell him why things should be such and such a way.
Zappa avrebbe poi dichiarato in seguito che dato l'atteggiamento di Van Vliet era"impossibile dirgli il perché le cose andassero fatte in una determinata maniera.

excuse for a killing, but there are plenty of explanations why things went wrong.
ci possono essere un sacco di spiegazioni per cui le cose sono andate male.

Of course, identifying the mechanism is also very important scientifically-lots of science is about understanding why things happen.
Naturalmente, identificare il meccanismo Ã̈ anche molto importante dal punto di vista scientifico: molte delle scienze riguardano la comprensione del perché le cose accadono.

Art produces chaos, and chaos serves to make us ask why things are the way they are.
L'arte produce caos, e il caos serve a farci chiedere il perché di ogni cosa.

His curiosity was inexhaustible; he was constantly seeking to know why things were as they were.
La sua curiosità è inesauribile; si sforza continuamente di conoscere il perchè delle cose.

have absolutely no clue why things are the way they are.
non ha assolutamente indizio perchè le cose sono il senso è.

I did not want to ever have to explain to our family and friends why things did not go well.
preferimmo non dover mai spiegare ad amici e famiglia, le ragioni per cui le cose talvolta non andavano per il verso giusto.

Ask the European public. Ask the European public why things are as they are
Vada a chiederlo all'opinione pubblica europea, le chieda perché le cose stanno come stanno

Penny… as a scientist, my job is to figure out why things happen. But I don't think I will ever understand how someone like me could get to be with someone like you.
Penny… come scienziato, il mio lavoro è capire perché le cose succedono, ma… penso che non capirò mai come uno come me possa stare con una come te.

The essence of stupidology is an attempt to explain why things don't work-
L'essenza della stupidologia è un tentativo di spiegare perché le cose non funzionano-

It's a field that contains volumes of data on why things are the way they are today,
E'un campo che contiene volumi di dati sul perché le cose sono come sono oggi,

no one can explain why things go in a way
non si puó spiegare perché le cose vadano cosí

to ask the questions of the Commission and to find out why things are not being done as we would want them to be done.
Parlamento controllare la spesa, rivolgere le domande alla Commissione e scoprire perché le cose non vengono fatte come noi vorremmo.

spiritual research is far more holistic than conventional research in getting to the bottom of why things happen.
la ricerca spirituale è molto più olistica rispetto alla ricerca convenzionale nell'arrivare a fondo del perché le cose accadono.

you do not always understand why things are going so
non si capisce sempre perché le cose stanno andando così

it is difficult for us humans to go forward without knowing exactly why things are happening or at least having some kind of plan.
è difficile per noi uomini andare avanti senza sapere esattamente perché le cose accadono o avere almeno qualche tipo di piano.

We hope that they will take a hard look at why things haven't worked out here so far
Speriamo che diano uno sguardo realistico ai motivi per cui le cose non hanno fin qui funzionato

It is an innate property of human reason to ask why things are as they are, even though the answers which gradually emerge are set within a horizon which reveals how the different human cultures are complementary.
E una proprietà nativa della sua ragione interrogarsi sul perché delle cose, anche se le risposte via via date si inseriscono in un orizzonte che rende evidente la complementarità delle differenti culture in cui l'uomo vive.