AN INABILITY in Finnish translation

• kyvyttömyys
• kykenemättömyys
• kyvyttömyyttä
• kyvyttömyydestä
• ei kykene

Examples of using An inability in English and their translations into Finnish

There was an inability to make preventive consumer protection a central issue within the internal market, and a lack of interest in doing so.
On ollut kyse kyvyttömyydestä, puuttuvista intresseistä asettaa ehkäisevä kuluttajansuoja sisämarkkinoiden keskeiseksi asiaksi.

a poor memory and an inability to concentrate for long.
huonoa muistia ja kyvyttömyyttä keskittyä pitkään.

any member of your family have porphyria an inability to break down porphyrins that may be passed on from parents to children.
jollakin perheenjäsenelläsi on porfyria elimistön kyvyttömyys pilkkoa porfyriineja; tämä sairaus voi periytyä vanhemmilta lapsille.

in the case ofvery limited budget and an inability to use a tree,
kyseessä onhyvin rajallinen budjetti ja kyvyttömyydestä käyttää puuta,

To be a functioning member… of the United States Air Force. Good… you have demonstrated an inability Cadet Hailey, as far as I'm concerned.
Kadetti Hailey, olen huolestunut siitä,… sinä osoitit kyvyttömyyttä olla toimiva jäsen… Yhdysvaltojen ilmavoimissa. Hyvä.

including an inability to pass urine(urinary retention) and mental health problems.
mukaan lukien kyvyttömyys virtsata(virtsaumpi) ja mielenterveysongelmat.

then the cause is probably the wrong choice of fabric or an inability to handle it.
niin syy on luultavasti väärä valinta kangas tai kyvyttömyydestä käsitellä sitä.

Cadet Hailey, as far as I'm concerned,… you have demonstrated an inability to be a functioning member… of the United States Air Force. Good.
Kadetti Hailey, olen huolestunut siitä,… sinä osoitit kyvyttömyyttä olla toimiva jäsen… Yhdysvaltojen ilmavoimissa. Hyvä.

chronic diarrhea, and an inability to control heart rate
krooninen ripuli ja kyvyttömyys hallita sykkeen

Good. Cadet Hailey, as far as I'm concerned,… you have demonstrated an inability to be a functioning member… of the United States Air Force.
Kadetti Hailey, olen huolestunut siitä,… sinä osoitit kyvyttömyyttä olla toimiva jäsen… Yhdysvaltojen ilmavoimissa. Hyvä.

At the same time, you will also have some less-than-optimal traits like poor symmetry an inability to get really defined and"hard.
Samaan aikaan, sinun on myös jonkin verran vähemmän kuin optimaalisen piirteisiin kuten huono symmetria kyvyttömyys saada todella määritelty ja"kovaa.

You know, her seeming insensitivity and emotional cruelty… are merely her way of dealing with an inability… to understand or empathize with the feelings of other people.
Mikä näyttää epäsensitiivisyydeltä ja henkiseltä julmuudelta- on hänen tapansa käsitellä kyvyttömyyttä- ymmärtää toisten ihmisten tunteita.

A very good sign that you're crazy is an inability to ask the question,"Am I crazy?
Kysyä itseltään,"olenko hullu? Selvä merkki hulluudesta on kyvyttömyys Usko minua?

Often there is a combination of problems, accompanied by mental health disorders, an inability to resist consumer products20
Psyykkisiin rajoitteisiin, kyvyttömyyteen vastustaa kuluttamiseen houkuttelevia tarjouksia20

a suspicious money-back guarantee, and an inability to stream on Netflix when connected.
kuten esimerkiksi TOR-yhteensopivuuden puutteen, epäilyttävän rahanpalautustakuun sekä kyvyttömyyden suoratoistaa Netflixiä.

Failure, an inability to reach a satisfactory compromise, would be,
Jollemme onnistu niissä ja olemme kyvyttömiä pääsemään tyydyttävään kompromissiin,

There is a lack of good ideas and an inability to understand what practical information the banks need before they approve a loan/overdraft, etc.
Puuttuu hyviä ideoita ja kykyä ymmärtää, mitä käytännön tietoja pankit tarvitsevat, ennen kuin ne hyväksyvät lainan, tilinylityksen jne.

moderate or severe heart failure an inability of the heart to pump enough blood around the body.
vaikea sydämen vajaatoiminta jolloin sydän ei pysty pumppaamaan tarpeeksi verta kehon eri osiin.

any of the other ingredients, in patients with porphyria(an inability to break down chemicals called porphyrins)
porfyriasta kärsiville potilaille(joiden elimistö ei kykene hajottamaan porfyriineiksi kutsuttuja yhdisteitä)

we need to take account of the fact that a disability is not an illness or an inability; it is a different state of health that needs to be taken into account when processing and applying all Community policies and programmes.
meidän on otettava huomioon se, ettei vammaisuus ole tauti eikä se merkitse kyvyttömyyttä. Se on erilainen terveydentila, joka on otettava huomioon yhteisön politiikkoja ja ohjelmia tarkasteltaessa ja sovellettaessa.