AN INABILITY in Romanian translation

• incapacitatea de
• inabilitatea de
• imposibilitatea de
• incapacitate de

Examples of using An inability in English and their translations into Romanian

ARICLAIM may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
ARICLAIM poate să producă o senzaţie de nelinişte sau incapacitatea de a sta liniştită, aşezată sau în picioare.

You're under judicial examination for acts of violence leading to an inability to work.
Sunteţi sub anchetă judiciară pentru acte de violenţă care au dus la incapacitate de muncă.

ARICLAIM may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
ARICLAIM poate să provoace o senzaţie de nelinişte sau incapacitatea de a sta liniştit, aşezat sau în picioare.

One path from this fork will lead you into a type of madness and an inability to function in practical ways.
Unul din drumuri vă va conduce la un fel de nebunie și incapacitate de a funcționa în moduri practice.

Incontinence is the name given to an inability to control urine elimination,
Incontinenţă este numele dat la incapacitatea de a controlului eliminare urină,

Duloxetine Zentiva may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
Duloxetine Zentiva poate provoca o senzaţie de nelinişte sau incapacitate de a sta liniştit aşezat sau în picioare.

We're talking about a guy with an inability to form close emotional relationships with women.
Vorbim despre un tip cu incapacitatea de a forma relaţii emoţionale cu femeile.

Such a dream may indicate an inability to control the situation
Un astfel de vis poate indica incapacitatea de a controla situația

But most people just refuse to use it, either from an inability to understand it or mental laziness.
Dar majoritatea oamenilor doar refuză să-l folosească, fie din incapacitatea de a înţelege o lene sau mentale.

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
DULOXETINĂ BOEHRINGER INGELHEIM poate să producă o senzaţie de nelinişte sau incapacitatea de a sta liniştită, aşezată sau în picioare.

Duloxetine Lilly may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.
Duloxetină Lilly poate să provoace o senzaţie de nelinişte sau incapacitatea de a sta liniştit, aşezat sau în picioare.

like… something we call"agnosia"… which is an inability to recognize familiar objects.
ca… cum e"agnosia"… incapacitatea de a recunoaşte obiecte familiare.

caused by an inability for an ADC output value to change sufficiently rapidly.
cauzată de inabilitatea unei valori de ieșire a unui CAN de a se schimba suficient de rapid.

Insomnia is a sleep disorder in which there is an inability to fall asleep or stay asleep as long as desired.
Negrescu Wilder Insomnia este o tulburare de somn în care există o incapacitate de a adormi sau rămâne adormit, atâta timp cât doreşte.

Lactose intolerance is caused by an inability of the body to produce enough of the enzyme lactase,
Intoleranta la lactoza este cauzata de inabilitatea organismului de a produce suficiente cantitati ale enzimei lactaza,

The shrink also said I have an inability to appreciate the consequences of my actions.
Psihologul mi-a mai spus că am o inabilitate în a aprecia consecinţele faptelor mele.

However, it eventually led to an inability to secure employment and feed her child.
Cu toate acestea, în cele din urmă, totul a dus la o incapacitate de a-și asigura un loc de muncă pentru a-și hrăni copilul.

You have an inability to act decisively with one of your patients despite the fact that you say you're genuinely concerned for him.
Esti incapabil sa actionezi decisiv referitor la unul din pacientii tai chiar daca afirmi ca sincer te ingrijoreaza situatia lui.

receipt of love comes from an inability to let go of what holds you back.
rețetă a iubirii vine din incapacitatea de a lăsa să plece ceea ce vă ține pe loc.

An inability to love the self has pervaded
A fost impregnată o inabilitate de a iubi sinele,