CORRESPONDED in Finnish translation

• vastasi
• kirjeenvaihdossa
• vastaa
• vastasivat
• vastaavat

Examples of using Corresponded in English and their translations into Finnish

Mr Greif questioned whether the actions proposed really corresponded to the priority needs of citizens.
Wolfgang Greif pohti, vastataanko ehdotetuilla toimilla todella kansalaisten ensisijaisiin tarpeisiin.

Freud and Assagioli were known to have corresponded, although they never had the chance to meet.
Freudin ja Assagiolin tiedetään olleen kirjeyhteydessä keskenään, vaikka he eivät milloinkaan tavanneet.

He corresponded with Alfred Russel Wallace,
Hän oli kirjeenvaihdossa Alfred Russell Wallacen,

Brünnich corresponded with many foreign naturalists including Linnaeus,
Brünnich oli kirjeenvaihdossa lukuisien aikansa luonnontieteilijöiden kanssa,

He corresponded with George Bernard Shaw for many years, without response.
Hän oli kirjeenvaihdossa George Bernard Shawn kanssa uhmamielisen irlantilaisen vastaamatta.

This corresponded to some 50% of Finland's greenhouses gas emissions that year.
Tämä nieluvaikutus oli suuruudeltaan noin puolet Suomen kasvihuonekaasupäästöistä samana vuonna.

The remaining cards corresponded with their numerical value; face cards counted as one half.
Jäljellä olevat kortit vastaavat numeroarvojaan, kuvakortit lasketaan puolikkaina pisteinä.

And I have corresponded with you in the emails and such things.
Mehän olimmekin jo yhteyksissä sähköpostitse ynnä muuta.

I was very pleased to be selected and the programme corresponded to my wishes.
Olin erittäin iloinen, että minut valittiin ohjelmaan, ja se vastasi odotuksiani.

The shapes corresponded.
Muodot täsmäsivät.

I wrote to him?- Corresponded.
Kirjoitinko hänelle? Kirjoititte.

So, Professor Hicks and I, we have corresponded for many years,- At long last.
Viimeinkin. Joten, professori Hicks ja minä, olemme olleet kirjeenvaihdossa monta vuotta.

Gram had corresponded with Meissel on this topic
Gram oli vastasi kanssa Meissel tästä aiheesta

Late in his career, Piper corresponded with Pournelle, who was the Ace editor who helped reprint some of his novels.
Uransa loppupuolella Piper oli kirjeenvaihdossa Pournellen kanssa, joka Acen kustannustoimittajana auttoi Piperin romaanien julkaisemisessa.

Clarke defended Newtonian theory and corresponded with Leibniz making significant contributions to mechanics during the correspondence.
Clarke puolustanut Newton teoria ja vastasi kanssa Leibniz tekee merkittäviä osuuksia mekaniikka aikana kirjeitse.

He is known to have corresponded with peers in the West, including Robert H. Goddard in 1926.
Rynin oli kirjeenvaihdossa muun muassa yhdysvaltalaisen rakettitutkijan Robert H. Goddardin kanssa, ainakin vuonna 1926.

His one great success was teaching Fréchet, and the two corresponded over a period of about nine years.
Hänen eräs suuri menestys oli opetuksen Fréchet, ja kaksi vastasi aikana noin yhdeksän vuotta.

The price of natural gas paid by households corresponded to the price of oil
Kotitalouksien maksama maakaasun hinta vastaa öljyn hintaa,

One Austrian scientist with whom obaczewski had corresponded turned out to be an agent of the secret police,
Eräs itävaltalainen tiedemies jonka kanssa Łobaczewski oli ollut kirjeenvaihdossa paljastui salaisen poliisin agentiksi,

The objectives of the Odysseus programme, which preceded this new action programme, corresponded to real needs of the national administrations
Tätä toimintaohjelmaa edeltäneen Odysseus-ohjelman tavoitteet vastasivat kansallisten hallintojen todellisia tarpeita