Examples of using Corresponded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ninja USD JPY's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
ZULU HULUU's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של ZULU HULUU תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.Happy Pipping's strategy description corresponded to the strategy followed in my account.
תיאור האסטרטגיה של Happy Pipping תואם את האסטרטגיה המיושמת בחשבון שלי.A strange high-energy microwave signal that corresponded exactly with what I saw.
I have corresponded with Peter Higgs.
אני כבר התכתבתי עם פיטר היגס.I don't believe we have spoken before or corresponded.
אני לא מאמין שדיברנו לפני או תואם.After that meeting, we corresponded by e-mail, but never saw each other again.
Their stage of evolution corresponded to the human stage which man is experiencing today.
שלב האבולוציה שלהן הקביל לשלב בו האדם מתנסה היום.Jesus gave up a perfect human life that corresponded to what Adam had lost.
And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
וזה התאים לגידול בגודל של כדור גולף.A higher score corresponded to a more positive mood state.
ציון גבוה יותר התאים למצב רוח חיובי יותר.And I feel corresponded.
ואני מרגיש בהתאם.its elevation corresponded to that of the bases of Walls 9 and 10.
אך גובהה תואם לגובה בסיסי קירות 9 ו-10.Graham also corresponded with imprisoned South African leader Nelson Mandela during the latter's 27-year sentence.
If you want to be in a trend that your summer pedicure corresponded to fashionable tendencies, then adhere to
אם אתה רוצה להיות במגמה כך פדיקור הקיץ שלך תואם מגמות האופנה,Graham also corresponded with imprisoned South African leader Nelson Mandela during the latter's 27-year imprisonment.
גרהאם גם התכתב עם המנהיג הכלוא, נלסון מנדלה במהלך 27 שנות מאסרו של האחרון.These academic programmes and related research activities corresponded directly to typical industries found in Northern Bohemia.
The idea of the Odessa scientist very much impressed the Japanese especially as it completely corresponded to classical canons of traditional east medicine.
הרעיון של המדען אודסה היה מרשים מאוד עבור היפנים, במיוחד מאז זה תואם לחלוטין הקנונים הקלאסיים של הרפואה המזרחית המסורתית.Meanwhile, the scientists also showed that the four dimensions corresponded to a variety of differences in gene expression in the mouse brain- showing tangible genetic differences between the groups.
בינתיים החוקרים גם הראו שארבעת הממדים תואמים למגוון הבדלים בהתבטאות של גנים במוח העכבר, ושקיימים הבדלים גנטיים מהותיים בין הקבוצות.During his lifetime, Lovecraft corresponded with other writers,
במהלך חייו, לאבקראפט התכתב עם כותבים אחרים,
