HATCHING in Finnish translation

• kuoriutumisesta
• kuoriutuu
• siitosmunien
• siitosmunat
• hautoo
• kuoriutumisen
• kuoriutuminen

Examples of using Hatching in English and their translations into Finnish

The young leave the nest about three weeks after hatching.
Poikaset poistuvat pesästä noin kolmen viikon kuluttua kuoriutumisestaan.

C-group's hatching.
Ryhmä C on kuoriutumassa.

When Mrs. Brubeck first suggested hatching eggs as my science project.
Rouva Brubeck ehdotti munien hautomista tiedeprojektiksi.

Shit, they're still hatching.
Niitä on nyt lisää, ne kuoriutuvat yhä.

It's hatching. No, uh, more chrysalis than egg.
Se on pikemminkin perhosen kotelo kuin muna. Se kuoriutuu.

Where it has been held since hatching or for more than 21 days
Jolla niitä on pidetty kuoriutumisesta alkaen tai yli 21 päivän ajan ja jolla ne eivät

the chicks fledge from the nest about 90 days after hatching.
poikaset tulevat lentokykyisiksi noin 90 päivän kuluttua kuoriutumisesta.

accumulating them in their body until the hatching of the pupa.
kunnes poikasen kuoriutuu.

For movements of live poultry, hatching and table eggs originating and coming from the vaccination area towards outside the vaccination area the following provisions shall apply.
Rokotusalueelta peräisin olevien ja tulevien elävän siipikarjan, siitosmunien ja syötäväksi tarkoitettujen munien siirtämiseen rokotusalueen ulkopuolelle sovelletaan seuraavia säännöksiä.

It should therefore be a requirement for incubation and hatching that hatcheries where day-old chicks have been vaccinated should be strictly separated from hatcheries whose chicks have not been vaccinated.
Tämän vuoksi tulee vaatia, että jo siitosmunat, niiden haudonta ja poikasten kuoriutuminen erotetaan hautomoissa tiukasti sen mukaan, rokotetaanko niistä kuoriutuvat päivän vanhat poikaset vai ei.

But here, it's actually painted to look like a little hatching as if it might be print.
Mutta täällä, se on tosiasiallisesti maalasi näköiseksi vähän siitosmunien, ikään kuin se saattaa olla tulostuksen.

In the CPA, hatching eggs are classified together with eggs in one subcategory CPA 1996, 01.24.20.
Siitosmunat luokitellaan CPA: ssa samaan alaluokkaan munien kanssa CPA 1996, 01.24.20.

in the immediate vicinity of it, and after hatching the larvae can only eat and grow.
sen välittömässä läheisyydessä, ja siitosmunien jälkeen toukat voivat syödä ja kasvaa.

It also prevents multiplication of fleas for two months after application by inhibiting egg hatching(ovicidal activity)
Estää kirppujen lisääntymisen kahden kuukauden ajan annostelusta estämällä munien kuoriutumisen(ovisidinen vaikutus)

As if it wasn't trouble enough hatching the eggs,' said the Pigeon;'but I must be on the look-out for serpents night and day!
Ikään kuin se ei vaivaa tarpeeksi siitosmunat munat," sanoi Pigeon,"mutta minun täytyy olla ulkoasua-out käärmeet yötä päivää!

You will need to find a second Mother of Dragons to give her the unfinished egg to complete hatching.”.
Sinun täytyy löytää toinen äidin Dragons antaa hänelle kesken muna loppuun siitosmunien.”.

But if a woman has given birth or hatching of twins, the delivery may begin as early as this period.
Mutta jos nainen on synnyttänyt tai kuoriutumisen kaksoset, toimituksen voi alkaa jo tänä aikana.

From April through September go on nightly turtle walks to look for turtle hatching in the light of the moon.
Huhtikuusta syyskuuhun mennään öisin kilpikonna kävelee etsimään kilpikonna kuoriutumista kuun valossa.

bad fleas are hatching?
pahat kirput ovat siitosmunia?

I decided Edgar needed a little help hatching.
Edgar tarvitsi vähän apua kuoriutumisessa.