HATCHING in Polish translation

• wylęgowych
• wylęgu
• wykluciu
• wylęgania
• się wykluwa
• hatching
• kreskowania
• wykluwający się
• wysiadywaniu
• wylęgowe
• wylęg
• wylęgiem
• wylęganie

Examples of using Hatching in English and their translations into Polish

BAR_ ex040700_BAR_ Unfertilized eggs_BAR_ Incubation and hatching of day-old chicks_BAR.
BAR_ ex040700_BAR_ Niezapłodnione jaja_BAR_ Inkubacja i wylęg piskląt jednodniowych_BAR.

Yet… Even hatching could be dangerous.
Mimo to nawet wykluwanie się/może być niebezpieczne.

From hatching to leaving the nest, one young receives about 34 kg of food.
Jedno młode od wyklucia do wylotu z gniazda otrzymuje około 34 kg pokarmu.

We got paying customers hatching!
Wykluwają się nam płacący klienci!

The control of poultry and hatching egg movement within the zone;
Nadzór nad obrotem na terenie strefy drobiem i jajami wylęgowymi;

The term"hatching" is not less than 28 days.
Termin"wylęg" wynosi nie mniej niż 28 dni.

I was just listening to a crazy termite hatching a crazy plan that absolutely will not work.
Słuchałam… Szalonych termitów, knujących szalony plan, który absolutnie nie wypali.

Hatching takes 17-19 days.
Inkubacja trwa 17-19 dni.

We got paying customers hatching!
Wylęgają się nam płacący klienci!

All of the hatching eggs to leave our farms for the hatchery are of premium quality.
Tylko jaja lęgowe najwyższej jakości opuszczają nasze fermy i docierają do wylęgarni.

Magic fairy hatching from fizzing heart.
Magiczna wróżka wykluwająca się z musującego serduszka.

During the hatching period- 2-3 times a week with DNA Promotor.
W czasie lęgów- 2-3x w tygodniu razem z preparatem DNA Promotor.

During the hatching period it takes out nestlings from the nest of other birds.
W okresie lęgowym wybiera często pisklęta z gniazd innych ptaków.

Hatching of baby birds asynchronous,
Wybałuszanie pisklę asynchroniczny,

A million, million books, hatching shadows.
Milion milionów książek, wylęgarnia cieni.

The young birds leave the nest about 44 days after hatching.
Młody ptak wylatuje z gniazda po około 44 dniach od wyklucia.

Only eggs overwinter, hatching in next April.
Larwy zimują w osłonkach jajowych, wylęgają się w kwietniu.

The young leave the nest 9-11 days after hatching.
Pisklęta opuszczają gniazdo po 9-11 dniach od wyklucia.

The young fledge usually between 17-21 days after hatching.
Młode są w pełni opierzone po 18-21 dniach od wyklucia.

The Mad King hatching an egg.
Zwariowany król znąszący jajko.