POPULATION GROUPS in Finnish translation

• väestöryhmien
• väestöryhmät
• väestöryhmiin
• väestönosiin
• väestönosia

Examples of using Population groups in English and their translations into Finnish

development work into more sustainable alternatives and further protection of sensitive areas and population groups.
pilaantumisalttiiden alueiden ja herkkien väestöryhmien suojelun tehostamiseen liittyvien kustannusten kattamiseksi.

The population groups may include adolescents
Kyseisiin väestöryhmiin saattaa kuulua nuoria

adverse circumstances which certain population groups may endure on a recurrent or unexpected basis.
epäsuotuisat olosuhteet, joita tietyt väestöryhmät saattavat kohdata toistuvasti tai satunnaisesti.

what kinds of discrimination do various population groups encounter.
minkälaista syrjintää eri väestöryhmien kohdalla esiintyy.

by targeting different population groups.
niitä kohdistetaan eri väestöryhmiin.

developing methods of direct support for the populations concerned by paying particular attention to the most vulnerable population groups.
kyseisiä väestöjä varten kehitetään suoran tuen menetelmiä kiinnittämällä erityishuomiota kaikkein alttiimpiin väestönosiin.

marginalised population groups or those living in disadvantaged areas or outlying regions, and people with learning
syrjäytyneet väestönosat tai muita heikommassa asemassa olevilla tai syrjäisillä alueilla asuvat

the same is true of the Shiites and other population groups.
Irakissa heidät tuhottaisiin, ja sama pätee shiialaisiin ja muihin kansanosiin.

people dead and population groups played off against one other.
ihmisiä kuollut ja kansanryhmät yllytetty toisiaan vastaan.

on the health of consumers and specific population groups such as children,
elämäntavan vaikutuksista kuluttajien ja yksittäisten väestöryhmien, kuten lasten,

The conclusions recall that certain population groups are particularly exposed to the risk of poverty,
Päätelmissä muistutetaan, että tietyt väestöryhmät ovat erityisen alttiita köyhyysriskille,

less developed areas and population groups, it is also necessary to take into account the balance between the sexes in planning the future of the EU and in decision making.
vähemmän kehittyneiden alueiden ja väestöryhmien välillä, on tarpeen ottaa huomioon myös sukupuolten välinen tasapaino suunniteltaessa Euroopan unionin tulevaisuutta ja päätöksenteossa.

Examples include the development of better methodologies to allow trials to focus on relevant population groups, including those suffering from other concomitant diseases and/or already undergoing treatment,
Esimerkkejä tästä ovat menettelyjen parantaminen niin, että kokeissa voidaan keskittyä keskeisiin väestöryhmiin(myös niihin, joilla esiintyy muita liitännäistauteja ja/tai joiden hoito on jo aloitettu),

mutually hostile population groups.
vihamielisesti kyräilevien väestöryhmien välille.

We have insisted on measures targeted at two very specific population groups: first of all,
Kahdelle hyvin konkreettiselle väestöryhmälle vaadittiin suunnattavaksi toimia: ensiksikin on edistettävä sitä,

injuries which will provide all stakeholders with the best available information about the magnitude of the problem including high-risk population groups, major risk determinants
jonka kautta kaikille sidosryhmille tarjotaan parasta saatavilla olevaa tietoa ongelman laajuudesta, myös suuren riskin väestöryhmistä, tärkeimmistä riskejä määrittävistä tekijöistä

Consumer confidence by major region and population group.
Kuluttajien luottamus suuralueilla ja väestöryhmissä.

not necessarily conducive to equitable distribution of resources across regions and populations groups.
ei välttämättä edistä resurssien tasapuolista jakautumista alueiden ja väestöryhmien kesken.

This population group, consisting of individuals with both purchasing power
Tähän väestöryhmään kuuluu henkilöitä, joilla on

Since this population group consists of individuals with both purchasing power
Koska tähän väestöryhmään kuuluu henkilöitä, joilla on usein