SHOULD DEVELOP in Finnish translation

• tulisi kehittää
• pitäisi kehittää
• olisi laadittava
• pitäisi kehittyä
• pitäisi laatia
• olisi kehityttävä
• tulisi kehittyä
• pitää kehittää
• tulee kehittää
• olisi kehitettävä
• tulisi laatia

Examples of using Should develop in English and their translations into Finnish

Higher education institutions should develop and implement holistic internationalisation strategies as an integral part of their overall mission and functions.
Korkea-asteen oppilaitosten olisi laadittava ja toteutettava kokonaisvaltaisia kansainvälistymisstrategioita kiinteänä osana tehtävänasetteluaan ja toimintaansa.

The European Union should develop standards on these matters which are very much higher than those adopted in the Framework Convention.
Euroopan unionin pitäisi kehittää näitä asioita koskevia normeja, jotka olisivat huomattavasti korkeampia kuin puiteyleissopimuksessa hyväksytyt normit.

To set a realistic framework for these proposed actions the Commission should develop an overall, very long term energy vision.
Realististen puitteiden luomiseksi ehdotetuille toimille komission tulisi kehittää hyvin pitkän aikavälin kokonaisnäkemys energiapolitiikasta.

In addition, the EPC should develop a plan to migrate towards this objective
Lisäksi EPC n pitäisi kehittää suunnitelma, jonka avulla päästään lähemmäs tavoitteita,

Governments of Member States should develop such criteria in close consultation with the relevant employers' organisations and trade unions.
Jäsenvaltioiden tulisi kehittää tällaiset kriteerit tiiviissä yhteistyössä asiaankuuluvien työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen kanssa.

In particular, it should develop a plan to apply and support tried-and-tested innovative strategies
Komission olisi etenkin laadittava suunnitelma siitä, miten unionin nykyisissä ohjelmissa,

What we are all concerned about is that the common market should develop further, and we are also concerned to ensure that protectionism does not creep into the European Commission.
Mistä me kaikki olemme huolissamme, on se, että yhteismarkkinoiden pitäisi kehittyä edelleen, ja olemme myös huolissamme sen varmistamisesta, että protektionismi ei hiivi Euroopan komissioon.

For each of the international organisations the EU should develop a strategy to increase its power and strengthen its position
EU: n pitäisi laatia kutakin kansainvälistä organisaatiota varten strategia vaikutusvaltansa lisäämiseksi

These projects should develop new models for co-operation between European Higher Education institutions,
Projekteissa pitäisi kehittää eurooppalaisten korkea-asteen oppilaitosten yhteistyölle uusia malleja,

It is therefore obvious that those countries, in accordance with the European employment strategy, should develop active and sustainable employment policy.
Näin ollen on selvää, että näissä valtioissa tulisi kehittää Euroopan unionin työllisyysstrategian mukaisesti aktiivista ja kestävää työllisyyspolitiikkaa.

CEN should develop by end of 2011,
CENin olisi laadittava vuoden 2011 loppuun mennessä käytännessäännöt,

in such a way that in the meantime the other peoples of the world should develop in this way.
tämänpäiväisen hyvinvointimme pitäisi säilyä lapsenlapsillemme siten, että maailman muiden ihmisten pitäisi kehittyä tällä tavoin.

In order to tackle this problem, we should develop new strategies to manage and promote inter-faith dialogue
Tämän ongelman kitkemiseksi meidän pitäisi kehittää uusia strategioita uskontojen välisen vuoropuhelun hallitsemiseksi

The European Commission should develop an ambitious strategy on the issue of homelessness
Euroopan komission olisi laadittava kunnianhimoinen asunnottomuuden torjuntastrategia

Member States should develop a plan for quantifying and reducing administrative costs,
Jäsenvaltioiden pitäisi laatia suunnitelma hallinnollisten kustannusten määrittämiseksi

Member States should develop comprehensive strategies, rather than current somewhat piecemeal approaches, to combine social objectives with economic,
Jäsenvaltioiden tulisi kehittää laaja-alaisia strategioita nykyisen pirstaleisen lähestymistavan sijaan sekä yhdistää sosiaalisia tavoitteita taloudellisiin sekä työllisyyttä

how society should develop.
mihin suuntaan yhteiskunnan olisi kehityttävä.

on our ideas of how neighbouring countries should develop.
omiin ajatuksiimme siitä, miten naapurimaiden pitäisi kehittyä.

Member States should develop and agree indicators
Jäsenvaltioiden olisi laadittava ja sovittava indikaattorit

the European Commission should develop methods for coordinating the international currency
Euroopan komission pitäisi kehittää menetelmiä kansainvälisten valuutta-