SHOULD DEVELOP in Hebrew translation

• צריך לפתח
• חייב לפתח
• צריכים להתפתח
• צריכה לפתח
• צריכים לפתח

Examples of using Should develop in English and their translations into Hebrew

In addition to being able to communicate your findings, you should develop the skills to implement agreed solutions effectively and efficiently.
בנוסף להיות מסוגל לתקשר הממצאים שלך, אתה צריך פיתח את הכישורים ליישם פתרונות מוסכמים ביעילות וביעילות.

Clairvoyant consciousness should develop so that the clairvoyant soul can live in the super-sensible worlds according to the laws of those worlds;
התודעה המבוססת על ראייה רוחית צריכה להתפתח כך שנפש בעלת ראייה רוחית תוכל לחיות בעולמות העל-חושיים על פי החוקים של עולמות אלה;

Bob Summerville believes that the forks are good because they allow members to decide how the network should develop.
בוב סאמרוויל סבור כי המזלגות טובים בגלל שהם מאפשרים לחברים להחליט כיצד לרשת צריכה לפתח.

The balance-related reflex system should develop in every baby, according to the inbuilt genetic code.
מערכת הרפלקסים שקשורה לשיווי משקל אמורה להתפתח אצל כל תינוק, בהתאם לקוד גנטי שטבוע בכולנו.

Organizations looking to strategically adopt SOA should develop their business case on a combination of anticipated business and IT benefits.".
ארגונים המעוניינים באימוץ אסטרטגי של ה-SOA יצטרכו לבסס את ההתנהלות העסקית שלהם על שילוב של עסקאות צפויות ושל יתרונות ה- IT".

students should develop a deep understanding of the need for controlled experiments.
הסטודנטים אמורים לפתח הבנה עמוקה של הצורך בניסויים מבוקרים.

In the current situation, friendly countries should develop their relations and cooperation in international community.
במצב הנוכחי, מדינות ידידות צריכות לפתח את יחסיהן ואת שיתוף הפעולה שלהן בקהילה הבינלאומית".

Baharav and I had differences of opinion over the company's strategy management methods and the directions in which the company should develop.
היו ביני לבין בהרב חילוקי דעות לגבי אסטרטגיית החברה- שיטות הניהול והכיוונים שבהם היא צריכה להתפתח.

Well, with your x-ray abilities and your heat vision I'm not really sure how your senses should develop.
טוב, בין ראיית הרנטגן לראיית החום שלך, אני לא יודע איך החושים שלך אמורים להתפתח.

The Dalai Lama says that whoever wants to take care of himself or herself wisely should develop an attitude which considers others,
הדלאי לאמה אומר כי מי שרוצה לדאוג לעצמו או לעצמה באופן נבון, צריך לפתח גישה אשר חושבת על אחרים,

Ideally, you should develop your own trading system with sophisticated multi-time frame components that have an edge over both big and small traders and this system should be traded with discipline or be automatized.
באופן אידיאלי, אתה צריך לפתח מערכת המסחר שלך עם רכיבי מסגרת רב-זמן מתוחכמים שיש יתרון בשני פני סוחרים גדולים וקטנים וכן מערכת זו צריכה להיסחר עם משמעת או להיות automatized.

which does not belong in the bodily nature but should develop freely, hovering in
שאינם שייכים לטבע הגופני, אלא צריכים להתפתח באופן חופשי,

reflected Ravalomanana's national pride and his vision that Madagascar should develop a larger capacity to produce quality goods for distribution for national and international markets.
שיקפה את הגאווה הלאומית של ראוואלומנאנה ואת חזונו שמדגסקר צריכה לפתח יכולת גדולה יותר לייצר מוצרים איכותיים להפצה בשווקים לאומיים ובינלאומיים.

they should entrust this work to others, but they themselves should develop only the basic ideas that are actually doomed to success.
אך הם עצמם צריכים לפתח רק את הרעיונות הבסיסיים המועדים למעשה להצלחה.

The US can and should develop a coherent region-wide strategy, involving US allies including Israel,
ארה"ב צריכה לפתח אסטרטגיה אזורית ברורה הכוללת את בעלות בריתה,

This means that the human resource function should develop skills and activities to strengthen and maintain all personnel,
משמעות הדבר היא כי פונקציית משאבי אנוש צריכים לפתח מיומנויות ופעילויות לחזק ולתחזק את כל צוות,

This means that the human resources function should develop skills and activities to strengthen and maintain all staff,
משמעות הדבר היא כי פונקציית משאבי אנוש צריכים לפתח מיומנויות ופעילויות לחזק ולתחזק את כל צוות,

United States- should develop a"Marshall Plan" for Gaza,
וב הנהגת ארה" ב, צריכה לפתח" תוכנית מרשל"

From here, which should develop an economic morality focused on the happiness of man,
מכאן, אשר צריך לפתח המוסר כלכלי התמקדו את האושר של האדם,

how one may and actually should develop her/his talents and fulfil her/his destination.
ואיך במאי אחד ולמעשה צריך לפתח אותה/ את כישוריו ולמלא אותה/ יעדו.