Examples of using This goddamn in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
So? So we're sending this goddamn picture?
Lähetetään sitten tämä saamarin kuva.- Joten?Just a minute!- Open this goddamn door!
Avaa tämä helvetin ovi!- Hetkinen!Wyler, we got this goddamn game wrapped up.
Tämä pirun peli on meidän, Wyler.This goddamn game.
Tämä hiton peli.Now get this goddamn chain off me!
Irrota tämä perkeleen ketju minusta!
And I will marry one, too! You will see! And I will get out of this goddamn country!
Otan jonkun niistä miehekseni ja pääsen tästä kirotusta maasta!I set up this goddamn company with.
Minä perustin tämän helkkarin yhtiön.I just want to get off this goddamn road!
Haluan vain pois tältä saatanan tieltä!Open this goddamn door.- Just a minute!
Avaa tämä helvetin ovi!- Hetkinen!Clean this goddamn place up!
Siivotkaa tämä pirun sikolätti!This goddamn migraine!
Tämä hemmetin migreeni!Anna! Open this goddamn door!
Anna! Avaa tämä saamarin ovi!Open this door! Open this goddamn door!
Avaa tämä hiton ovi!Open this goddamn door right now!
Nyt heti! Avaa tämä perkeleen ovi!I gotta get out of this goddamn body.
Minun täytyy päästä ulos tästä kirotusta kropasta.And probably not compared to this goddamn map.
Ja tämän helkkarin kartan rinnalla.We just need this goddamn thing to decrypt.
Tämä kirottu juttu pitää saada auki.Open this goddamn door! Open the door!
Avatkaa tämä helvetin ovi!Off this goddamn road! I just wanna get!
Haluan vain pois tältä saatanan tieltä!Again? Mmm. Goodwin, open this goddamn door!
Goodwin, avatkaa tämä hemmetin ovi!- Taasko?
