THIS GODDAMN in Swedish translation

• den här jävla
• den här jäkla
• den här förbannade
• den här djävla
• det här jävla
• det här jäkla
• den här fördömda
• den här satans

Examples of using This goddamn in English and their translations into Swedish

This goddamn patio!
Den här jäkla uteplatsen!

I'm sure there's another titty bar somewhere else in this goddamn country.
Jag åker inte. Det finns säkert nån annan tuttbar i det här jävla landet.

We are the only thing that makes any sense in this goddamn place.
Du är det enda som är rätt på det här jäkla stället.

This goddamn tooth is killing me.
Den här jävla tandvärken tar kål på mig.

This goddamn fortune.
Den här jäkla förmögenheten.

I'm going out of my mind in this goddamn motel.
Jag blir galen på det här jävla motellet.

Because I hate this goddamn island!
För att jag hatar den här jävla ön!

I can't stand him, and I hate this goddamn car!
Jag hatar den här jäkla bilen!

I can't find anything in this goddamn house.
Jag hittar inget i det här jävla huset.

This goddamn thing.
Den här jävla grejen.

I cannot stop thinking about this goddamn book.
Jag kan inte sluta tänka på den här jäkla boken.

I can't think in this goddamn house!
Jag kan inte tänka i det här jävla huset!

Look at this goddamn charter, Chibs.
Titta på den här jävla chartern, Chibs.

I gotta get off this goddamn horse.
Jag måste bara av från den här jäkla hästen.

Am I the only one workin in this goddamn place?
Är det bara jag som jobbar på det här jävla stället?

I couldn't get arrested in this goddamn town.
Jag kunde inte ens bli gripen i den här jävla stan.

Cause I paid 12.99 for this goddamn dress, that's what for.
Jag har betalat 12.99 dollar för den här jäkla klänningen.

All this… All this goddamn time.
Hela den här… Hela den här jävla tiden.

Now we find ourself in this goddamn mess.
Nu befinner vi oss i den här jävla röran.

Open this goddamn door!- Just a minute!
En minut bara! Öppna den här jävla dörren!