WILL CONSTITUTE in Finnish translation

• muodostaa
• on
• merkitsee
• muodostavat
• ovat

Examples of using Will constitute in English and their translations into Finnish

Domestic private finance will constitute a large part of the necessary investments,
Kotimainen yksityinen rahoitus muodostaa suuren osan tarvittavista investoinneista,

This principle of availability will constitute a major step forward in cooperation between police forces
Tämä tietojen saatavuutta koskeva periaate merkitsee huomattavaa edistysaskelta poliisivoimien välisessä yhteistyössä,

This clause will constitute an essential element of the future agreement,
Tämä lauseke muodostaa olennaisen osan tulevaa sopimusta,

This new Common position will constitute the basis for a close and regular political dialogue with Nigeria,
Uusi yhteinen kanta on perustana tiiviille vuoropuhelulle Nigerian kanssa ja sen tavoitteena on demokratian lujittaminen,

The adoption of your report will constitute a decisive stage in the process leading to the long-awaited implementation of this much-needed directive.
Mietintönne hyväksyminen merkitsee ratkaisevaa vaihetta prosessissa, joka johtaa tämän erittäin tarpeellisen direktiivin kauan odotettuun täytäntöönpanoon.

This enlargement will constitute a major opportunity for European industry,
Laajentuminen muodostaa varteenotettavan tilaisuuden sekä nykyisen unionin

The annual report on asylum and migration will constitute an important input to the European Migration Network database.
Turvapaikka- ja maahanmuuttotietoja koskeva vuosiraportti on merkittävä panos Euroopan muuttoliikkeiden seurantakeskuksen tilastotietokantaan.

These programmes will constitute the basis for implementing individual projects,
Ohjelmat muodostavat perustan sellaisten yksittäisten hankkeiden toteuttamiselle,

We should also remember that granting Kosovo independence will constitute a precedent which Russia may wish to invoke during negotiations concerning other regions such as Abkhazia, Transdnistria or North Ossetia.
Meidän on myös pidettävä mielessämme, että itsenäisyyden myöntäminen Kosovolle merkitsee ennakkopäätöstä, johon Venäjä haluaa ehkä vedota neuvotteluissa muista alueista, kuten Abhasiasta, Transnistriasta tai Pohjois-Ossetiasta.

In addition, the reviewed Lisbon Strategy will constitute the instrument used to implement the desired change to the economic
Tarkistettu Lissabonin strategia muodostaa lisäksi välineen, jonka avulla voidaan muuttaa odotetusti taloudellisen

The adoption of a Directive at Community level will constitute an unequivocal statement of public policy towards discrimination.
Yhteisön tasoisen direktiivin antaminen on kiistaton osoitus yleisestä politiikasta syrjintää kohtaan.

The Wider Europe national action plans will constitute a catalyst for a more dynamic
Laajempi Eurooppa-politiikkaan liittyvät kansalliset toimintasuunnitelmat ovat katalysaattorina dynaamisemmalle

They will constitute the starting point for a consultation by the Commission of all the actors concerned:
Ne muodostavat lähtökohdan kuulemismenettelylle, jonka komissio toteuttaa kaikkien asianomaisten toimijoiden keskuudessa:

Once it has been approved, this programme will constitute the frame of reference within which cooperation on an equal footing can be strengthened, including from a financial point of view.
Kun tämä ohjelma hyväksytään, se muodostaa viitekehyksen, jonka puitteissa voidaan myös rahoituksen osalta lujittaa tasavertaista yhteistyötä.

For this reason, I voted in favour of this Fund in the certainty that it will constitute a fundamental tool of professional
Tästä syystä äänestin rahaston puolesta varmana siitä, että se on keskeinen ammatillisen

Later this year the Commission intends to adopt a policy plan on legal migration which will constitute an important further step towards this balanced approach.
Myöhemmin tänä vuonna komissio aikoo ottaa käyttöön laillista maahanmuuttoa koskevan toimintasuunnitelman, joka merkitsee tärkeää askelta kohti tasapainoista lähestymistapaa.

The conclusions from this forum will constitute the first stage of a strategy intended to establish a plan of action to provide access to credit and capital for small and medium-sized enterprises in our Union.
Tämän foorumin päätelmät ovat ensimmäinen vaihe strategiassa, jossa on tarkoitus laatia toimintasuunnitelma luoton ja pääoman saatavuuden luomiseksi pienille ja keskisuurille yrityksille unionissamme.

Europe in the world, which will constitute the framework of the Community presidency, will suffer from additional,
unionin ulkosuhteet, jotka muodostavat yhteisön puheenjohtajakauden puitteet- kärsivät vielä uusista,

This programme will constitute the environmental component of the sustainable development strategy which the Commission will present at the Gothenburg European Council.
Ohjelma muodostaa ympäristöön liittyvän osan kestävän kehityksen strategiasta, jonka komissio esittelee Göteborgin Eurooppa-neuvostolle.

Further, the Communication will constitute a decisive input for ESA Ministers that will have to make their decision concerning the continuation of GMES space infrastructure development in November 2008.
Lisäksi tiedonanto on ratkaisevan tärkeä ESA: n ministereille, joiden on tehtävä GMES: n avaruusinfrastruktuurin kehittämisen jatkamista koskeva päätös marraskuussa 2008.