MAY CONSTITUTE in Finnish translation

• voi olla
• voivat muodostaa
• saattavat olla
• saattaa muodostaa
• voi aiheuttaa
• voi merkitä
• voi muodostaa
• voivat olla
• saattaa olla

Examples of using May constitute in English and their translations into Finnish

Public intervention to promote generation adequacy may constitute state aid and would accordingly fall
Julkiset toimet tuotannon riittävyyden edistämiseksi voivat olla valtiontukea, ja tällöin ne kuuluvat ympäristönsuojeluun

Such regulation, which was not designed with mobile communication service packages in mind- in particular applications providing for payment transactions- may constitute a serious burden and discourage innovative services.
Tällainen sääntely, jota suunniteltaessa ei ajateltu matkaviestinnän palveluja- varsinkaan maksusovelluksia- voi muodostaa vakavan haitan ja jarruttaa innovatiivisten palvelujen kehittämistä.

wounded people may constitute war crimes.”.
haavoittuneiden ihmisten vahingoittuminen voi olla sotarikoksia.

Territorialization clauses may constitute a barrier to the free circulation of workers,
Aluesidonnaisuuslausekkeet voivat olla este työntekijöiden, tavaroiden

Funding of installations and equipment dedicated to a specific final user may constitute state aid where such user is an undertaking.
Tietylle loppukäyttäjälle tarkoitettujen laitteistojen ja välineiden rahoittaminen saattaa olla valtiontukea, jos kyseessä on yritys.

such management may constitute special management as referred to in this Article.
kyseinen johto voi muodostaa tässä artiklassa tarkoitetun poikkeustoimenpiteenä nimetyn johdon.

Therefore, the Commission intends to further assess to what extent existing national differences may constitute an obstacle to the internal market for B2B electronic transactions.
Siksi komissio aikoo vielä tarkastella lähemmin, missä määrin kansalliset erot voivat olla este yritysten välisten sähköisten liiketoimien sisämarkkinoiden toteutumiselle.

the use may constitute a benefit subject to tax.
tällainen käyttö saattaa olla veronalainen etu.

treated with alpha interferon and ribavirin may constitute a special risk.
joita hoidetaan alfainterferonilla ja ribaviriinilla voivat olla erityisen alttiita.

We fully support the view that various environmental taxes and charges may constitute one of many effective means of reducing pollution.
Yhdymme täysin siihen käsitykseen, että erilaiset ympäristöverot voivat olla yksi monista vaikutuskeinoista saastuttamisen vähentämiseksi.

treated with alpha interferon and ribavirin may constitute a special risk.
joita hoidetaan alfainterferonilla ja ribaviriinillä, saattavat muodostaa erityisen riskiryhmän.

However, critical of the report's assertion that setting up what is known as the Globalisation Fund may constitute important progress for the EU.
Suhtaudumme kuitenkin kriittisesti mietinnössä esitettyihin väitteisiin siitä, että niin sanotun globalisaatiorahaston perustaminen voisi merkitä huomattavaa edistystä EU: ssa.

travel costs may constitute an obstacle to participation in meetings.
jolloin matkakustannuksista voi muodosta kynnys kokouksiin osallistumiselle.

Even component territories of Member States may constitute a substantial part of the common market;
Myös joidenkin jäsenvaltioiden osien voidaan katsoa muodostavan yhteismarkkinoiden olennaisen osan; vrt. edellä alaviitteessä

Although additional guarantees may constitute an incentive for Member States,
Vaikka lisätakeet voivatkin muodostaa kannustimen jäsenvaltioille,

Satellite technologies may constitute appropriate solutions,
Satelliittitekniikat saattavat tarjota asianmukaisia ratkaisuja,

LNG may constitute a good reserve contributing to secure gas supply
Nesteytetty maakaasu voi toimia hyvänä reservinä, millä voidaan parantaa entisestään kaasun toimitusvarmuutta

I wish to point out that the agreement with Mercosur may constitute the first agreement in the world between two customs unions.
Korostan, että Mercosurin kanssa tehtävästä sopimuksesta voi muodostua ensimmäinen maailmantasoinen sopimus kahden tulliliiton välillä.

procedural requirements, which may constitute an unnecessary and inappropriate burden for the development of inland waterway transport;
menettelyvaatimuksia koskevaa kansallista ja alueellista lainsäädäntöä, joka saattaa muodostua tarpeettomaksi ja kohtuuttomaksi painolastiksi sisävesiliikenteen kehittämisessä.

In a few weeks' time, in Seattle, the forthcoming WTO negotiations may constitute a significant stage.
Parin viikon päästä Seattlessa pidettävistä Kansainvälisen kauppajärjestön seuraavista neuvotteluista voisi muodostua tärkeä etappi.