MAY CONSTITUTE in Portuguese translation

• pode constituir
• podem representar
• é susceptível de constituir
• podem configurar
• pode consubstanciar
• podem constituir
• possam constituir
• poderá constituir
• possam representar
• pode representar
• são susceptíveis de constituir

Examples of using May constitute in English and their translations into Portuguese

Benjamin ordered the investigation of leaks, that may constitute crime under the Criminal Code.
Benjamin determinou a investigação dos vazamentos, que podem configurar crime previsto no Código Penal.

This amendment may constitute a violation of the principle of economic
Esta alteração pode consubstanciar uma violação do princípio da coesão económica

Note: A reckless or cavalier attitude may constitute grounds for denying certification,
Nota: Uma atitude imprudente ou descuidada, pode constituir razão para negar a certificação,

as a second category, in particular because such costs may constitute a large part of total costs for some specific actions.
estadia" são a segunda categoria proposta, em especial porque podem representar uma grande parcela dos custos totais de algumas acções específicas.

infringements of humanitarian law that have been committed in the country, which may constitute crimes against humanity.
dos direitos humanos e do direito humanitário cometidas no país e que podem configurar crimes contra a humanidade.

However, targeted abuse or harassment may constitute a violation of the Twitter Rules
No entanto, o abuso ou assédio direcionado pode constituir uma violação das Regras do Twitter

Melittin and phospholipase a2 are the most numerous peptides present in apis mellifera venom and together may constitute approximately 70% of its dry weight.
A melitina e a fosfolipase a2 são os peptídeos mais presentes no veneno e ambos podem representar aproximadamente 70% da sua massa seca.

He is also aware that VIS data may constitute, in certain circumstances,
Também está ciente de que os dados constantes do VIS podem constituir, em determinadas circunstâncias,

The cosy hotel in Pozzuoli may constitute the starting point for adventurous excursions into nature more real.
O acolhedor hotel em Pozzuoli pode constituir o ponto de partida para excursões de aventurosas na natureza mais real.

hypertriglyceridemia reinforces the concept that skin tags may constitute a marker for IR.
hipertrigliceridemia encontrada neste estudo fortalece o conceito de que acrocórdons podem representar um marcador de resistência insulínica.

The notice lists various types of efficiencies that may constitute objective economic benefits within the meaning of the first condition.
A comunicação enumera vários tipos de eficiências que podem constituir vantagens económicas objectivas na acepção da primeira condição.

regional legislation for administrative and procedural requirements, which may constitute an unnecessary and inappropriate burden for the development of inland waterway transport;
regional requisitos administrativos e processuais que possam constituir um ónus desnecessário e inadequado para o desenvolvimento do transporte por vias navegáveis interiores;

that this measure may constitute operating aid incompatible,
que esta medida pode constituir um auxílio ao funcionamento incompatível,

This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance e.g. driving a car
Este facto poderá constituir um risco nas situações em que estas capacidades são de extrema importância p.ex., condução de veículos

Some of these effects(anorexia) may constitute the hallmark of initial central nervous system impairment.
Alguns destes efeitos(anorexia) podem constituir a identificação da disfunção inicial do sistema nervoso central.

Transportation Restrictions Goods which by its nature or package may constitute a danger to the human environment
São interditos todos os objetos que, pela sua natureza ou acondicionamento, possam constituir um perigo para o ambiente humano

violence against men may constitute a crime, but laws vary between jurisdictions.
a violência contra homens pode constituir crime, mas as leis variam entre jurisdições.

Any unauthorized use may constitute an infringement of copyrights,
Qualquer uso não autorizado pode representar uma violação dos direitos autorais,

The different Hotels in Alba Adriatica may constitute a privileged starting point for exciting trips in the outdoors more real.
As diferentes Hotéis em Alba Adriatica podem constituir um ponto de partida privilegiado para emocionantes passeios ao ar livre mais real.

Although additional guarantees may constitute an incentive for Member States,
Embora as garantias suplementares possam constituir um incentivo para os Estados-Membros,