MAY CONSTITUTE in Romanian translation

• poate constitui
• pot reprezenta
• pot constitui
• poate reprezenta

Examples of using May constitute in English and their translations into Romanian

treated with alpha interferon and ribivirin may constitute a special risk.
sub tratament cu interferon alfa şi ribavirină, pot constitui o categorie de risc aparte.

Returns of borrowed publications in those libraries serving a large number of users may constitute a serious organizational problem.
În bibliotecile care deservesc un număr mare de cititori, returnarea publicațiilor împrumutate poate constitui o problemă de organizare serioasă.

treated with alpha interferon and ribavirin may constitute a special risk.
trataţi cu interferon alfa şi ribavirin pot constitui un grup special de risc.

To help you identify what types of behavior and content may constitute harassment, below is a list of examples.
Pentru a te ajuta să identifici ce tip de comportamente și conținut poate constitui hărțuire, vezi mai jos o lista de exemple.

These data, although they do not lead to the unique identification of a person, may constitute data that make the person identifiable.
Aceste date, deși nu conduc la identificarea unică a unei persoane, pot constitui date care fac persoana identificabilă.

under certain circumstances an infringement may constitute a criminal offence when committed intentionally.
în anumite împrejurări încălcarea dispoziţiilor poate constitui o infracţiune, atunci când este comisă cu intenţie.

We know enough to say that certain deep sea ecosystems may constitute true hot spots of marine biodiversity.
Avem suficiente cunoştinţe pentru a putea spune că anumite ecosisteme de adâncime pot constitui adevărate zone fierbinţi din punct de vedere al biodiversităţii.

Inadequate monitoring by the Commission of the proper implementation of an Association Agreement may constitute such a special situation.
Controlul deficitar din partea Comisiei cu privire la aplicarea corectă a unui acord de asociere poate constitui o astfel de situație specială.

Whereas polychlorinated biphenyls(PCBs) and polychlorinated terphenyls(PCTs) may constitute serious risks to health and to the environment;
Întrucât policlorobifenilii(PCB) şi policloroterfenilii(PCT) pot constitui ameninţări serioase pentru sănătate şi mediu;

Finally, national measures linked to the disbursement of EU funds under shared management may constitute implementation of EU law.
În fine, măsurile naționale legate de plata fondurilor UE gestionate în comun pot constitui punere în aplicare a legislației UE.

the large current account deficits may constitute vulnerabilities.
deficitele importante de cont curent pot constitui vulnerabilități.

some of this Other Information may constitute Personal Information.
unele din aceste ”Alte informații” pot constitui informații personale.

The Slovak party has appreciated Romania's achievements in combating corruption, which may constitute a model.
Partea slovacă a apreciat reușitele României în combaterea corupției, care pot constitui un model.

treated with alpha interferon and ribavirin may constitute a special risk.
aflaţi în tratament cu interferon alfa şi ribavirină, pot constitui o categorie cu risc special.

If your client is injured or infected, this may constitute an assault that can be prosecuted as a criminal offence.
Dacă însă un client este infectat sau rănit, aceasta se poate considera vătămare corporală care poate fi urmărită ca o infracțiune.

Recalls that such targeted attacks may constitute a war crime under international humanitarian law;
Reamintește că astfel de atacuri specifice ar putea constitui crime de război în temeiul dreptului internațional umanitar;

Such coordination may constitute an additional reason and grounds in assessing decisions on whether a Member State is adequately prepared for joining the euro area.
Existența unei astfel de coordonări ar putea constitui un motiv și un argument suplimentar atunci când se evaluează gradul de pregătire a unui stat membru în privința aderării la zona euro.

However, the territory of a Member State may constitute a substantial part of the common market(see, to that effect, Case C-260/89 ERT[1991]
Or, teritoriul unui stat membru poate să constituie o parte substanţială a pieţei interne a se vedea în acest sens Hotărârea din 18 iunie 1991,

infringements of humanitarian law that have been committed in the country, which may constitute crimes against humanity.
încălcările dreptului umanitar care au fost comise în țară și care ar putea constitui crime împotriva umanității.

which will inform OLAF of potential systemic irregularities that may constitute a risk of fraud;
care vor informa OLAF cu privire la neregulile sistemice potenţiale care ar putea reprezenta un risc de fraudă;