MAY CONSTITUTE in Vietnamese translation

While they may constitute a source of conflict for liberal societies, this conflict does

Mặc dù chúng có thể tạo thành những nguồn xung đột đối với các xã hội tự do,

selling of the coupon code is prohibited, will result in the voiding of the coupon codes use, and may constitute fraud.

bán Coupon là hành vi bị cấm, sẽ khiến Coupon bị mất hiệu lực và có thể cấu thành tội lừa đảo.

baits may constitute the only form of treatment; on others, they may be combined with liquid applications.

bả có thể tạo thành hình thức duy nhất của điều trị; trên những người khác,

selling of the coupon discount is prohibited, will result in the voiding of the coupon discount use, and may constitute fraud.

bán Coupon là hành vi bị cấm, sẽ khiến Coupon bị mất hiệu lực và có thể cấu thành tội lừa đảo.

advising on such digital tokens, or managing or marketing a fund investing in them may constitute a regulated activity.”.

tiếp thị một quỹ đầu tư vào chúng có thể tạo thành một hoạt động được điều chỉnh”.

Human Rights Watch said Wednesday that Israel's use of lethal force against Palestinian demonstrators in the Gaza Strip in recent weeks may constitute war crimes.

Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cho biết việc Israel sử dụng vũ lực gây chết người chống lại những người biểu tình Palestine ở Dải Gaza trong những tuần gần đây có thể cấu thành tội ác chiến tranh.

could give us access to any complete and definitive knowledge of what may constitute our historical limits.

vĩnh viễn điều gì có thể tạo thành những hạn chế lịch sử của chúng ta.

Modification or blocking, without the Service Provider's consent, contents presented within the Portal, may constitute a violation of the applicable provisions, as well as the rights of FutureNet

Sửa đổi hoặc chặn, mà không có sự đồng ý của Nhà cung cấp dịch vụ, các nội dung được trình bày trong Cổng thông tin, có thể cấu thành một sự vi phạm các điều khoản hiện hành,

The“essence” of the herb is contained within the fiber of the plant and may constitute as little as 1/1000th of the dried weight of the plant.

Những“ bản chất” của các loại thảo dược được chứa trong các sợi của nhà máy và có thể tạo thành ít nhất là 1/ 1000 của các trọng lượng khô của nhà máy.

state responsibility to such a state, directly or indirectly, even though the cyber attack may constitute an armed attack.

cuộc tấn công mạng có thể cấu thành một cuộc tấn công vũ trang.

said she has determined that some"deeds of brutality and destruction" committed in Mali may constitute war crimes.

hủy hoại” được thực hiện tại Mali có thể cấu thành tội phạm chiến tranh.

Wang pointed out that more and more people are saying pollution from microplastics of less than five millimetres in diameter cannot be ignored and may constitute a marine crisis on a par with climate change and ocean acidification.

Bà cũng chỉ ra rằng ngày càng có nhiều người cho rằng ô nhiễm từ hạt vi nhựa có đường kính dưới năm milimét là không thể bỏ qua và có thể tạo thành một cuộc khủng hoảng biển ngang bằng với biến đổi khí hậu và axit hóa đại dương.

as these garments may constitute occlusive dressings.

vì các sản phẩm này có thể tạo thành băng gạc.

such as the Third Reich's Night and Fog program, may constitute war crimes.

Đêm Thứ ba của Reich, có thể cấu thành tội ác chiến tranh.

Courts have ruled that subliminal messages may constitute an invasion of privacy, but the law has not extended the concept of privacy to machines.

Toà án đã phán quyết rằng những thông điệp ẩn có thể vi phạm quyền riêng tư cá nhân, nhưng luật chưa mở rộng khái niệm quyền riêng tư tới những thiết bị vô tri.

The loss of forests and woodlands entails the loss of species which may constitute extremely impor- tant resources in the future, not only for food but also for curing disease and other uses.

Việc mất đi các khu rừng và những vùng đất có cây cối kéo theo sự mất mát các chủng loại có thể tạo nên các nguồn cực kỳ quan trọng trong tương lai, không chỉ về thực phẩm mà còn về việc chữa bệnh và những cách dùng khác.

Those who are entitled to limit their civil liability under the provisions of this Code may constitute a compensation assurance fund for settlement of maritime claims for which they are entitled to limit their liability.

Người được quyền giới hạn trách nhiệm dân sự theo quy định của Bộ luật này có thể lập Quỹ bảo đảm bồi thường để giải quyết các khiếu nại hàng hải mà mình được quyền giới hạn trách nhiệm.

If the referee finds that a player is wearing articles not permitted by the Laws and which may constitute a danger to other players, he shall order

Nếu trọng tài phát hiện có cầu thủ mang những vật mà Luật không cho phép hoặc có thể gây nguy hiểm đối với các cầu thủ khác,

The loss of forest and woodlands entails the loss of species which may constitute extremely important resources in the future, not only for food but also for curing disease and other uses.

More than that, however, I argued that liberal democracy may constitute the“end point of mankind's ideological evolution” and the“final form of human government,” and as such constituted the“end of history.”.

Tuy nhiên, hơn thế nữa, tôi lập luận rằng nền dân chủ tự do có thể tạo nên“ điểm kết thúc trong cuộc tiến hóa tư tưởng của nhân loại” và“ hình thức cuối cùng của sự quản trị con người,” và như vậy tạo nên“ sự kết thúc của lịch sử.”.