WILL CONSTITUTE in Hungarian translation

• jelent majd
• minősül
• fogja alkotni
• fogja képezni
• alkotja majd
• képezik majd
• fogja jelenteni
• jelentik majd
• alapon lehet majd
• szolgál majd

Examples of using Will constitute in English and their translations into Hungarian

The Centre hopes this will constitute the last consultation in the long-running process before the Administrative Council takes a vote on the amended ICSID Rules.
A központ azt reméli, ez alkotja majd az utolsó konzultációt a régóta húzódó folyamat előtt az igazgatási tanács a szavazást a módosított szabályzat ICSID.

communicated to you and your acceptance of and/or continued use of the Community after such notification of change will constitute your acceptance of such changes.
a tájékoztatás elfogadása és/vagy a Közösség további használata a változások Ön általi elfogadását fogja jelenteni.

These divisions of our subject, with numerous ramifications, will constitute the major portion of the remainder of this treatise.
Témánk ilyen módon történő felosztása- számos leágazással- fogja alkotni tanulmányunk hátralévő részének legnagyobb hányadát.

The coursework will constitute a suite of foundation level business courses that provide basic business knowledge
A tanfolyam alkotja majd egy lakosztály alapítvány szintű üzleti tanfolyamok, amelyek biztosítják az alapvető üzleti ismeretek

The EPSR will constitute the reference for the design of the post-2020 EU financial programming period.
A pillér referenciaként szolgál majd a 2020 utáni uniós pénzügyi programozási időszak kialakításához is.

after two(2) weeks of such Update notification will constitute your unconditional acceptance of the Update.
héttel a frissítés után azt fogja jelenteni, hogy a felhasználó feltétel nélkül elfogadta a frissítést.

This will constitute a large amount of work for all the Member States,
Ez minden tagállam számára rengeteg munkát fog jelenteni, valamint hatalmas energiát

Foundational papers/subjects will constitute the remaining coursework for the student,
Alapítványi papírok/ tárgyak alkotják majd a maradék tanfolyam a hallgató számára,

This money will constitute a fundamental source, complementing the necessary investments from national budgets.
Ez a pénz alapvető forrást fog jelenteni, és a tagállami költségvetésekből történő szükséges beruházásokat egészíti ki.

The standards are essential for fair procedures and will constitute the foundation of all common procedures under future Community law.
A szabályok alapvető fontosságúak a tisztességes eljárások szempontjából, és a jövőbeni közösségi jog szerinti közös eljárások alapját fogják képezni.

The third threat to liberalism is that some people will remain both indispensable and undecipherable, but they will constitute a small and privileged elite of upgraded humans.
A liberalizmust fenyegető harmadik veszély az, hogy egyes emberek nélkülözhetetlenek és megfejthetetlenek maradnak ugyan, de ők a továbbfejlesztett emberek kicsi, kiváltságos elitjét alkotják majd.

For the purpose of this opinion, these countries will constitute a"Watch List" and are denoted with an asterisk.
A jelen vélemény szempontjából ezek a csillaggal jelölt országok fogják alkotni a„megfigyelési listát”.

The Business Plan will constitute the doctoral thesis
Az üzleti terv képezi a doktori értekezés

This action will constitute the first building block of the EU's support to the Colombian peace process.
Ez az intézkedés képezi a kolumbiai békefolyamathoz nyújtott uniós támogatás első elemét.

That amount will constitute the prime reference for the budgetary authority during the annual budgetary procedure.
Ez az összeg jelenti a költségvetési hatóság számára az éves költségvetési eljárás során az elsődleges hivatkozási alapot.

I feel that agriculture chapters will constitute an important issue for both parties in these negotiations.
Úgy vélem, hogy a mezőgazdaságra vonatkozó fejezetek mindkét fél számára fontosak lesznek a tárgyalások során.

These recordings will be our sole property and will constitute evidence of the communications between us.
Ezek a felvételek kizárólagos tulajdonunkat képezik, és bizonyítékként szolgálnak a közöttünk lezajlott kommunikációra.

The saved on earth will constitute the"other sheep" as opposed to the"little flock" in the heavenly places.
A megmentettek a földön fogják megalkotni a„más juhokat”, a mennybéli„kicsiny nyáj” ellentétjét.

Ultimately, whether waste will constitute a problem or a resource all depends on how we manage it.
Hogy a hulladék problémát vagy erőforrást jelent-e majd, végső soron azon múlik, hogy hogyan gazdálkodunk vele.

Since the operation of the systems will constitute a public service, it is in the EU's interest to optimise these economic
Mivel a rendszerek üzemeltetése közszolgáltatást jelent, az Európai Uniónak inkább érdeke ezeket a gazdasági