ACTION PROGRAM in French translation

Of Heart and History: A cultural community action program run by the HeartWood Centre for Community Youth Development in Halifax that will bring together diverse communities of youth to share their culture,

Of Heart and History: Un programme d'action communautaire axé sur la culture, mené par le HeartWood Centre for Community Youth Development, à Halifax; des jeunes de différentes communautés se

To develop a management plan and action program for the school year 2012/2013,

Pour élaborer un plan de gestion et un programme d'action pour l'année scolaire 2012/2013,

last week presented his action program for 2011.

a présenté la semaine dernière son programme d'actions pour l'année 2011.

The main activity is the EU's"Health Monitoring Action Program", a multi-year multi-million ECU investment adopted by the EU Council June 30, 1997.

Ses principales activités ont lieu dans le cadre de son"Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé", un programme représentant un investissement sur plusieurs années de plusieurs millions d'écus, qui a été adopté par le Conseil le 30 juin 1997.

The 1995 World Summit on Social Development(Copenhagen), in Paragraph 80 of its action program reaffirmed this precept

Le Sommet mondial pour le développement social(Copenhague, 1995) réaffirme ce précepte au paragraphe 80 du Programme d'action et, bien mieux,

the Biovallée(50 000 inhabitants) assessed its energy action program at€ 300 million between 2014 and 2020, in compliance with the 100% RES target for 2040.

a chiffré à 300 millions d'euros son programme d'actions énergie 2014-2020, conforme à la trajectoire TEPOS en 2040.

as well as an action program, reports, and resolutions to all affiliated unions at least three months before the opening date of the Congress.

ainsi qu'un programme d'action, les rapports et les résolutions à tous les syndicats affiliés au moins trois mois avant la date d'ouverture du Congrès.

concrete measures for the implementation of the action program.

de mesures concrètes pour la mise en œuvre du Programme d'action.

Ecuador signed a framework agreement on cooperation with the Comprehensive Anti-personnel Mine Action Program of the Organization of American States AICMA/OAS.

aux opérations de déminage, l'Équateur a signé un accordcadre de coopération avec le Programme d'action intégrale contre les mines antipersonnel(AICMA) de l'Organisation des États américains OEA.

Please explain the differences between the following: the National Comprehensive Development Strategy, the Mongolian Government's Action Program for 2008- 2012

Expliquer les différences entre la Stratégie nationale intégrée de développement, le Programme d'action du Gouvernement mongol pour 2008-2012

Remediation actions for the harbor were identified as part of The Great Lakes Remedial Action Program(RAP) where the benefits of the program were estimated using a combination of primary study

Des mesures d'assainissement ont été identifiées dans le cadre du Programme des plans d'assainissement(PA) dans les Grands Lacs; les avantages du Programme ont été estimés à l'aide d'une combinaison de techniques- l'étude primaire

The Safety in Action program The Group runs an ambitious employee information and motivation program to stimulate

Le programme« Sécurité en action» Le Groupe a mis en place un ambitieux programme d'information

Through a new formula of the innovation initiative, namely the Innovation in Action program, our business sectors successfully formulated innovative efficiency initiatives that reflected their particular business needs.

Une nouvelle initiative, le programme« Innovation en action», a permis à nos secteurs d'affaires de formuler des idées novatrices qui reflètent leurs besoins particuliers en matière d'efficacité.

Emergency Employment Program and Liberia Employment Action Program, under which only 900 women benefited from the reported 83,000 jobs created in total.

la création du programme d'emploi d'urgence et du programme d'action pour l'emploi, mais observe que seulement 900 femmes en ont bénéficié sur un nombre total de 83 000 emplois créés.

The project is being prepared under the Nile basin Initiative, Nile Equatorial Lakes Subsidiary Action Program(NELSAP) for which the three countries are members.

Le projet est développé dans le cadre de l'Initiative du Bassin du Nil et du Programme d'Action des Lacs Équatoriaux du Nil(NELSAP) dont les trois pays sont membres.

Romania joined The Community Action Program for Combating Discrimination of the European Commission(20012006). Under the aegis of this program,

La Roumanie s'est associée au Programme d'action communautaire pour la lutte contre la discrimination mené sous l'égide de la Commission européenne(20012006),

According to the decision by the Prime Minister, the Action Program on prevention and suppression of trafficking of women

Conformément à la décision du Premier Ministre, le Programme d'action contre la traite des femmes et des enfants pour

For example, they have a Values in Action Program that encourages employees to uphold Highline Mushrooms' values of excellence: Care, Respect,

Par exemple, l'entreprise a créé le programme« Valeurs en action», qui encourage les employés à adopter les valeurs d'excellence suivantes de Champignons Highline:

regions to deliver training and implement an action program that delivers success at the bargaining table and unites the membership for the future.

les régions pour offrir une formation et mettre en œuvre un programme d'action qui nous permettra d'obtenir gain de cause à la table de négociation et d'unir les membres pour l'avenir.

the Prevention of Infectious Risk Committee composed of a multidisciplinary team annually defines an action program to fight against healthcare associated infections.

le Comité de Prévention du Risque Infectieux composé d'une équipe pluridisciplinaire définit chaque année un programme d'action pour lutter contre les infections associées aux soins.