AFFRONT in French translation

• affront
• atteinte
• insulte
• offense
• outrage
• camouflet

Examples of using Affront in English and their translations into French

His continued absence is an affront to the both to the rights of civilians in crisis
Sa disparition est une offense aux droits des civils dans les situations de crise

cultural rights must be seen as an affront to human dignity.
culturels doivent être considérées comme une atteinte à la dignité humaine.

Racism and all forms of racial discrimination are an affront to the dignity of man
Le racisme et la discrimination raciale, sous toutes leurs formes, sont une insulte à la dignité de l'homme

The interference in the carrying out of a lawful sentence imposed by a court is an affront to the authority of the court.
L'ingérence dans l'application d'un jugement valide prononcé par un tribunal est un outrage à l'autorité judiciaire.

The failure to comply with the obligation to establish the circumstances of the acknowledged extrajudicial death of an individual is an affront to human dignity.
Le manquement à l'obligation d'établir les circonstances de la mort extrajudiciaire reconnue d'un individu est une atteinte à la dignité humaine.

sometimes it is an affront to some people.
il est une insulte pour certaines personnes.

waits until April 26 to answer in Combat to this public affront 1.
attend le 26 avril pour répondre dans Combat à ce camouflet public 1.

The UN“HeForShe” campaign brought together men from all walks of life to end that affront to humanity.
La campagne de l'ONU intitulée"He for She" rassemblait des hommes de tous horizons pour combattre cet outrage à l'humanité.

The persistent plight of the indigenous people in many parts of the world is an affront to our common humanity.
L'état persistant de misère des populations autochtones dans de nombreuses parties du monde est une insulte à notre commune humanité.

My Nanna once offered me $200 to shave my father's sideburns in his sleep because apparently they were an affront to his upbringing.
Une fois, ma grand-mère m'a donné 200 dollars pour que je rase le crâne de mon père dans son sommeil Parce qu'apparemment il y a eu des insultes dans son éducation.

Not to have measures used against them that in any way affront their personal dignity;
Aucune mesure susceptible de porter atteinte d'une manière ou d'une autre à sa dignité personnelle ne sera utilisée contre lui;

This affront was too serious to be overlooked,
L'affront était tel que Mikael, qui était alors Dejazmach,

Poverty was an affront to human dignity
La pauvreté est une injure à la dignité humaine

Don't you see what an affront it is, to divide people up like that?
Vous ne voyez pas que c'est insultant, de classer ainsi les gens?

It called these scourges"an affront and a scandal to humanity"
Il a qualifié ces fléaux d'affront et de scandale pour l'humanité,

The Soweto atrocities against peaceful demonstrations in 1976 were yet another affront to peaceful means to end apartheid.
Les atrocités commises à Soweto en 1976 contre des manifestations pacifiques ont constitué une autre atteinte à des moyens pacifiques visant à mettre fin à l'apartheid.

Extreme poverty constitutes an affront to human dignity
L'atteinte à la dignité humaine et à l'ensemble des droits de

The affront is all the worse for the Old Continent given that the competition is taking place in Europe!
L'affront est d'autant plus violent pour le Vieux Continent que la compétition se déroule en Europe!

For this affront against God, I hereby condemn you to burn in the fires of hell. Of which you so eagerly seek communion.
Pour cet affront à Dieu, je vous condamne à brûler dans les flammes de l'enfer… que vous avez embrassé avec une si grande ferveur.

Remove the affront to the"honour" and to the improving appearance of the City as a business
D'éliminer l'affront à l'"honneur" et à l'apparence de la ville en tant