CONSERVATION PROGRAMMES in French translation

• programmes de conservation
• programmes de protection
• programmes d'économie
• programmes de préservation

Examples of using Conservation programmes in English and their translations into French

A number of countries in eastern Africa had initiated turtle conservation programmes and signed the IOSEA MoU.
Un certain nombre de pays de l'Afrique orientale avaient lancé des programmes de conservation des tortues et signé le MdA IOSEA.

The needs of members with significant forest areas who establish conservation programmes in timber producing forests.
Des besoins des membres qui possèdent d'importantes superficies forestières et qui se dotent de programmes de conservation des forêts productrices de bois d'oeuvre.

liberating resources for conservation programmes.
libérant ainsi des ressources pour les programmes de conservation.

CE(3)- Access to MEA data may assist in a more harmonized approach to conservation programmes drawing on habitat and ecosystem data as
CE(3)- L'accès aux données des MEA peut permettre une approche plus harmonisée des programmes de conservation en tirant partie des données sur l'habitat

Environmental conservation programmes, particularly those related to bio-diversity conservation, also provided for
Les programmes de protection de l'environnement, en particulier ceux qui ont trait à la préservation de la biodiversité,

It is difficult to generalize about the extent to which in situ conservation programmes are effective in meeting the objective of maintaining genetic diversity within the respective species,
Il est difficile de tirer des conclusions générales sur l'efficacité des programmes de conservation in situ à atteindre les objectifs de maintien de la diversité génétique des espèces,

In the past, public funding in developing countries for the forest sector was directed towards supporting forest conservation programmes and building the institutional capacity of national forest agencies.
Dans les pays en développement, l'investissement public dans le secteur forestier a été orienté vers des programmes de protection des forêts et vers le renforcement des capacités institutionnelles des organismes nationaux, de gestion des forêts.

In situ and ex situ livestock conservation programmes were introduced from 1999
Les programmes de conservation des animaux d'élevage in situ et ex situ ont

Norway has implemented"Technology for Reduction of Greenhouse Emissions", energy conservation programmes and indoor climate programmes..
La Norvège a mis en oeuvre un projet intitulé << La technologie au service de la réduction des émissions de gaz à effet de serre>>, ainsi que des programmes d'économie d'énergie et de maîtrise de la température intérieure des logements.

The same can be said for some environmental conservation programmes that try to stop logging in forests without implementing alternatives for local economic development.
Il en va de même pour certains programmes de protection de l'environnement qui visent à stopper l'abattage des arbres des forêts sans pour autant mettre en œuvre des solutions de rechange pour le développement économique local.

a programme approach and the more holistic design of conservation programmes.
l'adoption d'une méthode plus intégrée concernant les programmes de protection de l'environnement.

strengthen the cooperation with the NGOs and local communities at all stages- from design to implementation- of biodiversity conservation programmes.
les communautés locales à toutes les étapes- depuis la conception jusqu'à l'exécution- des programmes de protection de la diversité biologique.

Ii Number of countries assisted by UNODC in incorporating environmental conservation programmes addressing illegal logging and wildlife poaching into sustainable crop control strategies.
Ii Nombre de pays recevant une assistance de l'ONUDC pour adopter des stratégies viables de contrôle des cultures comprenant des programmes de protection de l'environnement visant à lutter contre l'exploitation illégale des forêts et le braconnage.

Iii Number of Member States that have incorporated environmental conservation programmes addressing illegal logging and wildlife poaching into sustainable crop control strategies.
Iii Augmentation du nombre d'États Membres qui ont adopté des stratégies durables de lutte contre les cultures illicites qui comprennent des programmes de protection de l'environnement visant à lutter contre l'exploitation illégale des forêts et le braconnage.

drainage construction and other small scale conservation programmes.
la construction de systèmes d'assainissement, et autres programmes de protection à petite échelle.

EEP conservation programmes entail the intensive population management of a particular species,
Les programmes de conservations EEPimpliquent la gestion de la population d'une éspèce donnée,

Other points of interest are initiatives, conservation programmes and forecasts for the medium term, i.e. five years of supply
Parmi les autres points intéressants on peut citer les initiatives, les programmes d'économies et les prévisions à moyen terme(données concernant l'approvisionnement

Even the conservation programmes pushed by many Governments displace forest dwellers who are still perceived in certain cases as causing the destruction of forests and threatening biodiversity.
Même les programmes de protection de la nature encouragés par de nombreux gouvernements entraînent le déplacement des habitants des forêts qui sont encore considérés dans certains cas comme responsables de la destruction de celles-ci et comme une menace pour la biodiversité.

near-natural silviculture and species conservation programmes, the proportion of threatened species in forests is lower than in other habitats.
à la sylviculture proche de la nature et aux programmes de conservation des espèces, les forêts comptent proportionnellement moins d'espèces menacées que d'autres milieux naturels.

And although some breeds have in the past been close to extinction in situ and ex situ conservation programmes have improved the situation,
Certaines races ont failli disparaître dans le passé, mais des programmes de conservation in situ