MULTIPLE PROGRAMS in French translation

• plusieurs programmes

Examples of using Multiple programs in English and their translations into French

To allow multiple programs to simultaneously use the same data,
De multiples programmes permettant d'utiliser simultanément les mêmes données,

The new tool consolidates customer information from multiple programs into a single view
Le nouvel outil consolide les renseignements de différents programmes sur le client dans une seule vue,

Improving reproductive health services for girls: ICRW initiated multiple programs to address young girls' lack of decision making power
Amélioration des services de santé procréative destinés aux filles: le Centre international de recherche sur les femmes a lancé de nombreux programmes pour remédier au fait que les jeunes filles n'ont pas de pouvoir décisionnel

Assuming a project is eligible for multiple programs, it is possible to receive money from multiple government programs provided it is within the program stacking limits.
Comme les projets sont admissibles au financement par plusieurs programmes, il est possible de recevoir financement provenant de plusieurs sources gouvernementales, pourvu qu'il soit dans les limites de cumul du Programme..

could in principle and with further refinement provide evaluations of multiple programs with comparable but stylized results
à la suite d'une élaboration plus poussée, aboutir à des évaluations de multiples programmes ayant des résultats comparables,

He gives back to society by being actively involved with his local squadron of the Canadian air cadets as well as by delivering multiple programs offered by the Jeunes Entreprises du Québec.
Monsieur Salicco redonne à la société par l'entremise d'une participation active au sein de sa collectivité à l'escadron des cadets de l'air du Canada de sa localité et en offrant de nombreux programmes proposés par les Jeunes Entreprises du Québec.

other government agencies provide multiple programs to create working capacity
d'autres agences gouvernementales offrent de nombreux programmes visant développer les compétences

Multiple programs are initiated to promote industrial R&D,
Une multitude de programmes sont lancés afin de promouvoir la R

CanmetENERGY ensures that NRCan is better able to focus on multiple programs and projects at once thereby benefiting the industries,
CanmetÉNERGIE fait en sorte que RNCan peut mieux se concentrer sur les nombreux programmes et projets simultanés, ce qui est avantageux pour les entreprises,

and supports multiple programs in a single encoded bitstream with the maximum bit rate potential of up to 6 Mbps
prend en charge de nombreux programmes à train binaire unique avec un potentiel maximal de 6 Mbps et une performance maximale

Why do you sometimes use the same song in multiple program releases?
Pourquoi une même chanson est elle parfois utilisée dans plusieurs programme?

Total greater than 100% given that some CAS teach in multiple program areas.
Le total dépasse 100%, car certains membres du PAC donnent des cours dans de multiples programmes.

Multiple programs and profiles can be set up and saved.
Plusieurs programmes et profils peuvent être paramétrés et sauvés.

There are multiple programs designed to support military families.
Elle offre différents programmes pour aider les familles.

Following the photonics review in 2010, multiple programs underwent transformation.
Après l'examen de la photonique en 2010, plusieurs programmes ont été remaniés.

ALLOB has now been safely administered to over 40 patients across multiple programs with no clinical adverse effects.
ALLOB a désormais été administré en toute sécurité à plus de 40 patients dans le cadre de divers programmes sans qu'aucun événement clinique négatif n'ait été enregistré.

The Québec government has launched multiple programs to help municipalities
Le gouvernement du Québec a mis en place plusieurs programmes pour soutenir les municipalités

to the shareholder and were instrumental in the creation of multiple programs at BDC to support women entrepreneurs.
a été crucial à la mise sur pied d'un éventail de programmes de BDC visant à soutenir les femmes entrepreneurs.

These projects will build the linkages across multiple programs and will serve as the foundation for a more holistic customer view of financial transactions.
Ces projets mettront en place des liens entre les divers programmes seront établis pour afin de servir d'assise à l'obtention d'une vue plus globale des opérations financières touchant les clients.

It is important to note that My VAC Account is linked to multiple programs/services within VAC,
Il est important de souligner que Mon dossier ACC est lié à plusieurs programmes et services au sein d'ACC,