Examples of using Required data in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The customer must equip its facilities with all sensors needed to transmit the required data to the Transmission Provider.
Le client doit fournir dans ses installations tous les capteurs nécessaires pour transmettre les informations requises par le Transporteur.Specialized technical assistance may be needed to ensure that all the required data is included.
Une aide technique spécialisée peut être requise pour veiller à ce que toutes les données exigées soient incluses.Bulgaria. The secretariat had received a letter from the Ministry of Environment and Water that required data had been submitted to CIAM;
Bulgarie: Le secrétariat avait reçu une lettre du Ministère de l'environnement et de l'eau signalant que les données demandées avaient été communiquées au CMEI;assembly can be surrounded with multiple Cobalt sensors to capture all required data points simultaneously.
un ensemble peut être entouré monitoring systems to enable the government to report the required data.
de contrôle qui pourraient permettre aux gouvernements de communiquer les données demandées.all parties had reported all required data.
toutes les Parties avaient communiqué toutes les données exigées.for providing a forecast to FMB on the required data.
fournir des prévisions à la DGF relativement aux données demandées.To replace Appendix A with Required Data Elements for Kimberley Process Certificates;
Remplacer l'annexe A par les éléments de données requis pour les certificats du Processus de Kimberley;The required data is located only in the Parameters
The required data will be collected for two periods,
Les données requises seront recueillies pour deux périodes,This process will necessarily involve detailed data assessments with the provincial agencies to specify the required data elements and data collection process.
Ce processus entraînera nécessairement des évaluations détaillées, en collaboration avec les organismes provinciaux, afin Reviewing other required data including activity,
L'examen des autres informations requises concernant notamment l'activité,Once you are happy with the format and you have the required data for your report, enter a report name,
Une fois satisfait du format et lorsque vous avez toutes les données requises, entrez un nom de rapport,dynamically allocates required data sets.
affecte les ensembles de données requis the procurement officer checks to make sure all the required data is provided.
de The required data is not always easy ac¬cessible,
Les données nécessitées ne sont pas toujours facilement disponibles,more than 140 Governments annually submit the required data on psychotropic substances to the Board.
plus de 140 gouvernements soumettent chaque année à l'Organe les données requises concernant les substances psychotropes.Once all required data is received by TrustBills,
the local Human Resources Directors provide the required data for the previous year.
les Directeurs locaux des Ressources Humaines transmettent les données requises concernant l'exercice précédent.earlier frameworks linked to donor support programmes require or required data that is not routinely collected by the Ministry of Education.
les cadres précédents liés aux programmes de soutien 
