SYSTEMS NEEDED in French translation

• systèmes nécessaires
• systèmes requis

Examples of using Systems needed in English and their translations into French

intrusion into any of the United Nations systems could lead to a compromise everywhere, and that all systems needed to be protected equally see A/68/552.
risquait de mettre en péril l'ensemble des sites, c'est pourquoi tous les systèmes devaient être protégés sur un pied d'égalité voir A/68/552.

responsibilities at United Nations Headquarters, systems needed to support rigorous preparation and review of budget estimates
attributions au Siège de l'Organisation, les mécanismes nécessaires pour la préparation et l'examen rigoureux des estimations budgétaires,

tools and systems needed to: strengthen the social
outils et systèmes nécessaires pour améliorer les résultats sociaux

All systems need some level of supervision for operation.
Tous les systèmes ont besoin d'un certain degré de supervision pour fonctionner.

First, systems need to be tailor-made and adapted to specific local requirements.
Premièrement, le système doit être adapté spécialement aux besoins locaux.

However, the system needed further clarification and development.
Le système doit cependant être clarifié et développé.

The feedback was clear- the system needed to be changed dramatically.
La rétroaction était claire- le système avait besoin de changer drastiquement.

Every system needs at least one IR receiver up to 6.
Chaque système a besoin d'au moins un Récepteur IR maximum 6.

The global trading system needs to be fair.
Il faut que le système commercial mondial soit équitable.

Data from one system needs to be manually recorded in the other systems..
Les données d'un système doivent être introduites manuellement dans les autres systèmes..

Prioritize system needs within the context of the Strategy.
Prioriser les besoins du système dans le contexte de la Stratégie.

The system needs five(5) to 10 seconds to reset.
Le système a besoin de cinq(5) à 10 secondes pour être réinitialisé.

The system needs 5 to 10 seconds to reset.
Le système a besoin de cinq(5) à 10 secondes pour être réinitialisé.

Every good system needs its rules.
Tout bon système a besoin de règles.

System needs to be capable of replaying the scenes in real time.
Il faut que le système puisse rejouer les scènes en temps réel;

Now, the system needs SCADA updates.
Maintenant, le système a besoin des mise à jour SCADA.

Built-in storage: 8GB flash memory for applications and system needs.
Mémoire intégrée: mémoire flash de 8 Go pour les applications et les besoins du système.

First, security weaknesses in the system need to be resolved.
Tout d'abord, les faiblesses d'un système doivent être corrigées.

Reminders alert you when parts of your system need to be replaced.
Les messages de rappel vous préviennent que certaines pièces du système doivent être remplacées.

How then do you decide which essences your system needs?
Comment alors décider des élixirs dont votre système a besoin?