THOSE DATA in French translation

• ces données
• ces informations
• ces chiffres
• ces statistiques
• ces renseignements

Examples of using Those data in English and their translations into French

if we have some other legal reason to withhold those data.
nous avons le droit de ne pas vous fournir ces informations.

Those data are subject to a margin of error of 31 per cent,
Comme ces estimations sont assorties d'une marge d'erreur de 31%,

Based on those data, ICSC determines weightings for each product
À partir de cette enquête, la CFPI détermine un coefficient de pondération pour chaque produit

block or delete those data in their own systems.
au verrouillage ou à l'effacement de ces données dans leur propre système.

key elements of data compilation strategies such as organization of data collection from the various sources and merging those data.
sources de données et sur les éléments essentiels des méthodes de compilation, telles que l'organisation de la collecte des données de sources diverses et la fusion de ces données.

to establish a system for reporting those data on a daily basis to subordinate commands.
d'établir un système de communication quotidienne de ces données aux échelons de commandement inférieurs.

to promote risk assessments using those data.
l'on encourage l'exploitation de ces données pour l'évaluation des risques.

as well as to the sources of reference for those data.
qu'aux sources de référence des données correspondantes;

as it was the responsibility of the country offices to keep track of those data and ensure that that requirement was met.
Bureau de l'audit et des investigations et il appartenait aux bureaux de pays de suivre ces données et de faire en sorte que cette instruction soit respectée.

how those data are published
sur les modes de publication de ces données et sur la concurrence existant entre ces données

For 2014, 2015 and 2016, given the increase in the cultivation of opium poppy rich in codeine, those data are presented separately.
En raison de l'augmentation de la culture du pavot à opium riche en codéine, ces données sont présentées séparément pour 2014,

If at the end of the next reporting period those data have still not been provided,
Si, à la fin de la prochaine période de déclaration, ces données ne sont toujours pas fournies,

Those data confirmed that follow-up needed to focus primarily on the consideration by the participating organizations of the reports
Ces chiffres confirment que le suivi doit se concentrer principalement sur l'examen par les organisations participantes des rapports

If at the end of a further two months those data have still not been provided the Executive Secretary shall notify all Contracting parties of the closure of the fishery to vessels of the Contracting Party which has failed to supply the data as required.
Si, deux mois plus tard, ces données n'ont toujours pas été fournies, le secrétaire exécutif notifie à toutes les parties contractantes la fermeture de la pêcherie aux navires de la partie contractante qui n'a pas présenté les données requises.

respect strictly those data, the polarity connection of the batteries
respecter strictement ces renseignements, la polarité de connexion des batteries

any personal data that can be described within those data for which a level of protection required average
toutes les données personnelles qui peuvent être décrits dans ces données pour lesquelles un niveau de protection requis moyen

intermediate transport related operations, even if those data are available through the commercial
les opérations de transport intermédiaire connexes, même si ces renseignements étaient disponibles dans les documents commerciaux

as well as the dissemination of those data and information to decision makers.
ainsi que sur la diffusion de ces données et informations auprès des décideurs.

urges all other Governments to provide those data pursuant to Economic and Social Council resolution 1995/20.
prie instamment tous les autres gouvernements de fournir ces données conformément à la résolution 1995/20 du Conseil économique et social.

service in one market, and further process those data in order to compete in the provision of another service in a separate market see paragraph 58.
puis traiter ces données pour rivaliser dans le cadre de la prestation d'un autre service sur un marché distinct voir point 58.