Examples of using Abdication in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I don't know the formal words for an abdication, Dr. Edwardes.
Abdication and later life==Wei itself did not last much longer.
Abdankung und späteres Leben ==Wei selbst bestand kaum viel länger.After his abdication, Karl Anton became a prominent figure in Prussian politics.
Nach seiner Abdankung als Landesfürst zugunsten von Preußen wurde Karl Anton am 15.Every act of deference thus becomes an abdication of one's own intellectual authority.
November 14th, 1918 abdication of the grand-duke.
November 1918 Abdankung des Großherzogs.Isatephā n. m. abdication, renunciation.
Isatephā n.m. Verzicht, Abdankung, Abtreten.And signed an abdication in favour of his brother.
Und unterschrieb den Thronverzicht zugunsten seines Bruders.Napoleon was forced to sign the act of abdication.
Napoleon ist gezwungen There was no hope for the President's abdication.
Es gab keinen Anlass zur Hoffnung, dass der Präsident abtreten würde.A life with hypertension must not necessarily mean control and abdication….
Ein Leben mit Bluthochdruck muss nicht zwangsläufig Einschränkung und Verzicht bedeuten….A very interesting documentary about the abdication of the English King Edward VIII.
Sehr interessante Dokumentation über die Abdankung des englischen Königs Eduard VIII.Cybersecurity does not have to mean abdication of Americans' online privacy.
Cybersecurity nicht zur Abdankung der Amerikaner online Privatsphäre bedeuten.Sustainable consumption and lifestyle does not mean abdication of a good life.
Nachhaltiger Konsum und Lebensstil heißt nicht Verzicht auf ein lustvolles Leben.After his father's abdication, he was crowned the king of Spain.
Nach seinem father's abdankung, er war krönte die könig von spanien.Did the abdication save us from having a Nazi sympathiser in the palace?
Hat uns die Abdankung vor einem Nazi-Sympathisanten im Palast gerettet?inexorably leading to abdication of sovereignty seems unstoppable.
der unerbittlich zur Abdankung unserer Souveränität führt, scheint unaufhaltsam.This abdication paved the way for Pope Boniface VIII,
Diese Abdankung ebnete den Weg für Papst Bonifatius VIII.,Abdication of secular power,
Verzicht auf die weltliche Macht,The Tang Dynasty had restored its rule in 705 with the abdication of Empress Wu.
Mit Kaiserin Wus Abdankung im Jahr 705 errichtete die Tang-Dynastie wieder ihre Herrschaft.Now the Japanese Emperor has announced his abdication and his secret controller David Rockefeller has died.
Jetzt hat der Japanische Kaiser seine Abdankung angekündigt, und sein geheimer Kontrolleur David Rockefeller ist gestorben.
