DEBACLE in German translation

• Debakel
• Debacle
• Debakels

Examples of using Debacle in English and their translations into German

Miss Lange, the mission in Afghanistan was a debacle.
Miss Lange, die Mission in Afghanistan war ein Debakel.

It was just another debacle. Another cock-up.
Es war nur ein weiteres Debakel, eine weitere Schlappe.

After tonight's debacle, an efficient liaison officer wouldn't come amiss.
Nach dem Debakel von heut Nacht ist ein effizienter Verbindungsoffizier nicht fehl am Platz.

America's Debt-Ceiling Debacle.
Das Debakel der amerikanischen Schuldengrenze.

Total debacle.
Ein totales Debakel.

Debacle means.
Debakel bedeutet.

What a debacle.
Was für ein Debakel.

Israel's Debacle at Sea.
Israels Debakel auf See.

This has been a debacle.
Das war ein Debakel.

Remember the Hong Kong debacle?
Erinnern Sie sich an das Debakel in Hongkong?

Emotional fiasco and financial debacle.
Fiasko der Gefühle und finanzielle Katastrophe.

Our associates blame you for this debacle.
Meine Partner geben Ihnen für dieses Debakel die Schuld.

Don't blame me for your little debacle.
Ich kann nichts für das Debakel.

We got to retrieve something from this debacle.
Irgendwas müssen wir doch aus diesem Debakel retten.

Trying to get over the debacle of the evening.
Wir versuchen, das Debakel des Abends hinter uns zu bringen.

running away from a puppet" debacle.
vor einer Puppe davonlaufen" -Debakel.

The recent high-speed rail debacle is a case in point.
Das jüngste Debakel bei den Hochgeschwindigkeitszügen ist ein Paradebeispiel.

Even still, we shouldn't associate ourselves with that whole debacle.
Gerade deswegen sollten wir uns nicht mit dem ganzen Debakel in Zusammenhang bringen lassen.

There is an explanation for this debacle.
Für ein solches Debakel gibt es eine Erklärung.

French car industry debacle.
Das Debakel der französischen Automobilindustrie.