DEBACLE in Slovak translation

• debakel
• debakl
• debakli
• debaklu
• debakle

Examples of using Debacle in English and their translations into Slovak

Where did this debacle begin?
Kde začala tá devastácia?

Not only has the debacle dissuaded all sorts of investors from holding this issue, it may have even damaged Facebook's brand.
Nie len, že tento debakel odradil všetky druhy investorov, dokonca narušil i značku Facebooku.

Well, the commissioner's convinced this debacle happened because you weren't doing the same undercover student thing you did the first time.
No, komisár'S presvedčil tento debakel sa stalo pretože ste neboli Not robiť rovnakú tajné študentské vec ste prvýkrát.

Although it happened more than 75 years ago, this debacle still has an important lesson to teach researchers today.
Hoci sa to stalo pred viac ako 75 rokmi, tento debakl ešte stále má dôležitú lekciu na to, aby sme dnes vedeli výskumníkov.

The current US debacle in Iraq opens a window of opportunity for Iran to carry the torch of Arabic nationalism under the standard of Islam.
Dnešný americký debakel v Iraku poskytuje Iránu ďalšie príležitosti, aby prebral pochodeň arabského nacionalizmu pod zástavou islamu.

A discussion of the housing debacle would also not be complete if it did not mention the role of government guarantees of many mortgage loans.
Diskusia o realitnom debakli by takisto nebola úplná, ak by sme nespomenuli úlohu vládnych záruk za mnoho hypotekárnych úverov.

The weakest excuse offered is that the debacle was necessary to“test” the believers
Najslabšou uvedenou výhovorkou je, že debakel bol nevyhnutný na"vyskúšanie" veriacich,

explain how the Cambridge Analytica debacle went down.
vysvetliť, ako Cambridge Analytica debakl poklesol.

Not only did she preside over that election debacle, she has also failed to form a government.”.
Nielen, že predsedala tomuto volebnému debaklu, ale ani nedokázala vytvoriť vládu.“.

our solution to this memory defying debacle is to have one common password for all of our digital domains.
naše riešenie tejto pamäti vzpiera debakli je mať jeden spoločný heslo pre všetky naše digitálne domén.

The debacle of last week's attack on Chevallier Square… left a startling number of casualties… including eight R-Division personnel and 152 civilians.
Debakel minulotýždňového útoku na Chevallier Square zanechal desivé množstvo obetí, vrátane 8 členov R-oddielu a 152 civilistov.

After the debacle in Russia, Napoleon's enemies were able to defeat him
Po debakle v Rusku mohli nepriatelia Napoleona poraziť

Sorry, but ever since the Hamilton house debacle, I'm dead to anyone in Serena's life,
Prepáč, ale od toho debaklu v Hamilton House som mŕtva pre všetkých v Sereninom živote,

I would hope that, after the debacle of the declaratory Lisbon Strategy, the Commission did not want to come out
Dúfam, že po debakli deklaratívnej lisabonskej stratégie Komisia nechcela predložiť ďalšiu bezobsažnú utópiu,

We note the debacle of the EU's slow and small efforts in Haiti,
Berieme na vedomie debakel pomalej a obmedzenej pomoci EÚ na Haiti,

Edward IV managed to get the upper hand again after the debacle of 1469, and the civil war erupted once more as Warwick threw his lot in with the Lancasters.
Edward IV sa po debakle z roku 1469 podarilo znova dostať zvratku a občianska vojna znova vybuchla, keď Warwick hodil svoj podiel s Lancasters.

He escaped the debacle with a slap on the wrist
Utiekol debaklu s plácnutím na zápästí

This vast loss of capital in the housing debacle is what is responsible for the inability of banks to make loans to many businesses to which they normally could and would lend.
Táto obrovská strata kapitálu v realitnom debakli je zodpovedná za neschopnosť bánk poskytnúť úvery mnohým podnikom, ktorým by za normálnych okolností mohli požičať a požičali.

The debacle has led to the worse diplomatic crisis between European capitals
Debakel viedol ku najhoršej diplomatickej kríze medzi európskymi hlavnými mestami

Israel evidently is beholden to Moscow after the Afrin debacle, which left the United States with no ante in Syria,
Izrael je po debakli v Afríne Moskve evidentne zaviazaný, pričom po ňom už USA nemajú v Sýrii žiaden vplyv,