DEBACLE in Hungarian translation

• bukás
• összeomlás
• kudarcától
• bukása
• bukását
• a fiaskó

Examples of using Debacle in English and their translations into Hungarian

USS Glomar, top-secret debacle.
USS Glomar, szupertitkos baklövés.

After your brother's debacle?
Azok után ami a testvéreddel történt?

I thought you could use it, given the whole, you know, Sweetheart debacle.
Úgy gondoltam, hasznodra lenne az egész…"szívszerelem" bukás után.

Then I won't mention this little debacle.
Akkor nem említem meg ezt a kis lebukást.

you Humpty Dumpty" debacle?
te húsvéti tojás" kudarc miatt?

Who is accountable for this debacle?".
Vajon ki a felelős ezért a gyengeségért?”.

We saw the hallway debacle.
Láttuk a folyosói lebőgést.

Come on, it is obvious that this whole debacle was not of God.
Ebből is látszik, hogy ez az egész cirkusz nem Istentől való.

But she needs to testify. After the Charlie debacle, she's the only one who can put Sean at the scene.
De muszáj tanúskodnia, a Charlie bukás után, csak ő kötheti Seant a helyszínhez.

Gox debacle, safety and trust became two of the major concerns of the Bitcoiners out there when it is time to choose an exchange.
Gox összeomlás, a biztonság és a bizalom vált két fő gondja az Bitcoiners kint, amikor itt az ideje, hogy válasszon egy csere.

Four years on from the debacle of the last World Cup, where several players did not receive adequate care,
Négy évvel az elmúlt világkupa kudarcától kezdve, amikor több játékos nem kapott megfelelő ellátást,

Yeah, listen, I have got about a half an hour before I need to be at the Hawks convention, so can we just talk about this debacle tomorrow?
Igen, figyelj, kaptam körülbelül egy fél óra mire kell a Hawks egyezmény így tudunk csak beszélni erről összeomlás holnap?

After the Suez debacle, they would never trust any American with the lives of their citizens.
A szuezi fiaskó után egyetlen amerikaira sem bízták volna rá az állampolgáraik életét.

Four years on from debacle of the last WorldCup, where several players replica designer bags wholesale didn't receive adequate care,
Négy évvel az elmúlt világkupa kudarcától kezdve, amikor több játékos nem kapott megfelelő ellátást, a labdarúgás nem

There's a part of me that actually feels good going into the pressure test'cause I don't have to deal with the debacle that was Cutter.
Ott'részem, hogy valóban jó érzés megy a nyomáspróba mert nem kell foglalkozni az összeomlás volt Cutter.

Four years on from the debacle of the last World Cup, where several players did not receive adequate care,[soccer]
Négy évvel az elmúlt világkupa kudarcától kezdve, amikor több játékos nem kapott megfelelő ellátást,

fled with customers' bitcoins(i.e. the MtGox debacle).
elmenekült az ügyfelek bitcoin(azaz a MtGox összeomlás).

The debacle of the Great Revolt was the result of a lethal mix of inflamed passions,
A Nagy Felkelés bukása a fellángoló szenvedélyek, a túlzott várakozások és a zsidókat hatalmába

We note the debacle of the EU's slow and small efforts in Haiti,
Megfigyelhettük az EU lassú és csekély erőfeszítéseinek bukását Haitin, és ezért úgy gondoljuk,

The next day, most of the media coverage mentioned the administration 's previous debacle at Casey Creek.
Másnap, a legtöbb média tudósítás megemlítette a kormányzás előző bukását, Casey Creekkel.