Examples of using Debacle in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One key lesson ignored in the Greece debacle is that when a bailout becomes necessary, it should be done once and definitively.
Một bài học quan trọng bị lãng quên trong cuộc khủng hoảng Hy Lạp là khi việc cứu trợ trở nên cần thiết thì chỉ được thực hiện một lần và phải thật dứt khoát.Gox debacle of 2014 and the theft of nearly $500 million in digital tokens from Coincheck last January.
Gox debacle vào năm 2014 và vụ trộm 530 triệu USD tiền kỹ thuật số từ sàn Coincheck Inc. It's also what we ourselves did after the savings and loan debacle of the Reagan years.
Đó cũng là điều chính chúng ta thực hiện sau cuộc thất bại của hệ thống" tiết kiệm và cho vay" trong các năm thời Tổng thống Reagan.Gox debacle of 2014 and the theft of nearly $500 million in digital tokens from Coincheck Inc. in 2018….
Gox debacle vào năm 2014 và vụ trộm 530 triệu USD tiền kỹ thuật số từ sàn Coincheck Inc. Learning from the EU debacle, Asean should also create a mechanism to ensure fast and proper response when a crisis occurs.
Rút kinh nghiệm từ cuộc khủng hoảng của EU, ASEAN cũng cần tạo ra một cơ chế đảm bảo phản ứng nhanh và thích hợp khi có một The Amaranth Debacle: Failure of Risk Measures or Failure of Risk Management.”?
Michael de Guzman was the man many believe was the perpetrator of the famous Bre-X debacle.
The South Korean company has worked hard for the past two and a half years to win back consumer trust following its Galaxy Note 7 debacle.
Công ty Hàn Quốc đã làm việc chăm chỉ trong hai năm rưỡi qua để lấy lại niềm tin của người tiêu dùng sau sự kiện Galaxy Note 7.True, this is partly because I'm waiting for Apple to fix their keyboard debacle, and partly because I still cannot stomach the Touch Bar.
Đúng vậy, điều này một phần là do tôi đang chờ Apple sửa lỗi bàn phímvà một phần vì tôi vẫn không thể chạm vào Touch Bar.Brand hopes to win back consumer trust after Note 7 debacle with new phone that's almost completely bezel-free and includes its new virtual assistant.
Nhãn hiệu hy vọng sẽ giành lại niềm tin của người tiêu dùng sau khi Note 7 thất bại với chiếc điện thoại mới đó là gần như hoàn toàn bezel miễn phí và bao gồm trợ lý ảo mới.After this debacle, Coinbase executives thought it would be best to make important announcements to a majority of their employees
Arsenal boss Arsene Wenger insisted the debacle of the 4-0 loss at Liverpool in August- a performance that provoked fierce criticism of both manager and players- was an"accident".
HLV Wenger đã nhấn mạnh thất bại thua Liverpool 0- 4 tại Anfield vào cuối tháng Tám- một màn trình diễn đã gây ra sự chỉ trích gay gắt với cả ông bầu này và các cầu thủ của ông- chỉ là một" tai nạn".He told NBC News that the cell phone debacle was“not the most pleasant thing that ever happened to me but by no means the worst thing.”.
Ông nói với NBC News rằng sự sụp đổ điện thoại di động là" không phải là điều dễ chịu nhất từng xảy ra với tôi, nhưng không có nghĩa là điều tối dạ nhất.".Perhaps the most telling takeaway from this debacle is the fact that the U.S. Copyright Office does not check if applicants' claims to a copyright are valid.
Có lẽ điều đáng nói nhất từ sự thất bại này là việc Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ không kiểm tra xem yêu cầu bản quyền của người nộp đơn có hợp lệ hay không.If your coffee debacle, for instance,
Nếu thất bại cà phê của bạn,Putin compared Kiev's debacle with the Donetsk and Lugansk regions to Russia's own armed conflict in the Chechen Republic that erupted several times since the early 1990s
Tổng thống Putin cũng so sánh sự thất bại của Kiev đối với các vùng Donetsk và Lugansk giống như xung đột vũ trang củaI had lived through the 1975 debacle from end to end,
Tôi đã trải qua cuộc tranh luận năm 1975 từ đầu đến cuối,Samsung's first opportunity to recover from the Galaxy Note 7 debacle will come with the launch of its new flagship phone, the Galaxy S8, in the spring of 2017.
Samsung Galaxy S8Cơ hội đầu tiên của Samsung để phục hồi từ thất bại Galaxy Note 7 sẽ là sự ra mắt của điện thoại đời mới Galaxy S8 vào mùa xuân năm 2017.including the ongoing Brexit debacle, as evidence of the West's decline.
bao gồm cả sự sụp đổ Brexit đang diễn ra, là bằng chứng về After the Twin Hill debacle, American made a great show in the media of announcing a new vendor,
Sau sự kiện Twin Hill, American đã thể hiện một chương trình tuyệt
