EXPORT DECLARATION in German translation

• Ausfuhranmeldung
• Ausfuhrerklärung
• Ausfuhrdeklaration
• Exportdeklaration
• Ausfuhrdokument
• Ausfuhrerklärungen
• Exportanmeldung
• Export Declaration

Examples of using Export declaration in English and their translations into German

With a press of the button you can print the temporary insurance immediately, in addition to the export declaration.
Mit einem Mausklick können Sie neben der Exporterklärung auch direkt eine Exportversicherung ausdrucken.

The export levy shall be collected by the Member State to which the customs office which accepts the export declaration belongs.
Die Ausfuhrabschöpfung wird von dem Mitgliedstaat erhoben, dem die Zollstelle untersteht, die die Ausfuhranmeldung annimmt.

goods being exported and which are also described in the export declaration.
einem Verzeichnis der Waren, die ausgeführt und in der Ausfuhranmeldung beschrieben werden.

Export declaration and customs clearance 30,00€.
Ausfuhranmeldung und Zoll 30,00 €.

In this way, the export declaration is requested.
So kann die Ausfuhranmeldung beantragt werden.

The customs status is automatically assigned when the export declaration is requested.
Der Zollstatus wird bei der Beantragung der Ausfuhranmeldung automatisch vergeben.

For this reason, the following processing task can be triggered: Perform Export Declaration.
Daher kann der folgende Verarbeitungsvorgang ausgelöst werden: Ausfuhranmeldung durchführen.

Information concerning the new Export Declaration Service With the new"Export Declaration Service"(EDS) UPS now offers export declaration by proxy.
Informationen zum neuen Export Declaration Service("EDS") Mit der Einführung des"Export Declaration Service"(EDS) bietet UPS nun auch an, Ausfuhranmeldungen in direkter Stellvertretung abzugeben.

An export declaration is required since it is export of goods from Germany to a third country.
Eine Ausfuhranmeldung ist erforderlich, da es sich um einen Warenexport von Deutschland in ein Drittland handelt.

An export declaration on the invoice replaces this form for a value less than 6 000€.
Eine Ausfuhr-Erklärung auf der Rechnung ersetzt das folgende Formular aus bei einem Wert von weniger als 6 000.

If a shipment requires an export declaration, the shipping document is not included in the consolidated invoice.
Wenn für eine Lieferung eine Ausfuhranmeldung erforderlich ist, dann wird der Lieferschein nicht in eine Sammelrechnung aufgenommen.

If the prerequisites for requesting the export declaration are met, the export declaration due to the pro forma invoice or invoice can be requested.
Sind die Voraussetzungen für die Beantragung der Ausfuhranmeldung erfüllt, so kann die Ausfuhranmeldung auf Grund der Proforma-Rechnung oder Rechnung beantragt werden.

The data required for generating the export declaration have already been transmitted from the INWB to the ATLAS software.
Die zur Erstellung der Ausfuhranmeldung benötigten Daten wurden bereits über die INWB an die ATLAS -Software übermittelt.

Command set with data for the export declaration and the corresponding export license of a pro forma invoice or invoice.
Kommandosatz mit Daten zu der Ausfuhranmeldung und der dazugehörigen Ausfuhrgenehmigung einer Proforma-Rechnung oder Rechnung.

in addition to the export declaration also the form INF.
kann neben der Ausfuhranmeldung auch das Formular INF.

The data required for generating the export declaration have not been transmitted yet from the INWB to the ATLAS software.
Die zur Erstellung der Ausfuhranmeldung benötigten Daten wurden noch nicht über die INWB an die ATLAS -Software übermittelt.

The export declaration should be implemented at the latest 24 hours before the shipment is handed to the DPD dispatch depot.
Die Ausfuhranmeldung(AES/ECS) sollte mindestens 24 Stunden vor der Übergabe an das DPD Versanddepot erstellt werden.

If the prerequisites for requesting the export declaration are not met, the export declaration due to the pro forma invoice or invoice cannot be requested.
Sind die Voraussetzungen für die Beantragung der Ausfuhranmeldung nicht erfüllt, so kann die Ausfuhranmeldung auf Grund der Proforma-Rechnung oder Rechnung nicht beantragt werden.

An export declaration can be requested if the pro forma invoice or invoice.
Eine Ausfuhranmeldung kann beantragt werden, wenn die Proforma-Rechnung oder Rechnung.

The export declaration has been requested.
Die Ausfuhranmeldung wurde beantragt.