FALSE DOCUMENTS in German translation

• gefälschte Dokumente
• falsche Dokumente
• gefälschte Papiere
• falsche Papiere
• falscher Unterlagen
• falscher Dokumente
• gefälschten Dokumenten
• gefälschter Dokumente
• falschen Dokumenten
• gefälschten Unterlagen

Examples of using False documents in English and their translations into German

The same people who provided false documents to the sec to show he would been trading on inside information.
Dieselben Leute, die der Börsenaufsicht falsche Dokumente vorgelegt haben, wonach er Insidergeschäfte machte.

including the use of false documents, were decisive for the granting of refugee status.
einschließlich der Verwendung falscher oder gefälschter Dokumente, für die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft ausschlaggebend war.

in their issuing conditions and in the detection of false documents and visas;
der Bedingungen für ihre Ausstellung und der Erkennung gefälschter Dokumente und Visa;

including the use of false documents, were decisive for the granting of subsidiary protection status.
einschließlich der Verwendung falscher oder gefälschter Dokumente, für die Zuerkennung des subsidiären Schutzstatus ausschlaggebend waren.

He was brutally impeached for tax evasion on the testimony of the Panama papers, after he had released false documents in an attempt to justify himself.
Er wurde wegen dem auf den Panama Papers beruhenden Verdacht wegen Steuerhinterziehung brutal abgesetzt, nachdem er gefälschte Dokumente veröffentlicht hatte, um zu versuchen, sich zu rechtfertigen.

In order to improve further the exchange between Member States of information on false documents, a reporting system for detecting counterfeit travel documents shall be used.
Zur weiteren Verbesserung des Informationsaustausches zwischen den Mitgliedstaaten über gefälschte Dokumente wird ein Meldesystem für die Feststellung totalgefälschter Reisedokumente eingerichtet.

16 October 1999 states that a common active policy on visas and false documents should be further developed.
Oktober 1999 wird verfügt, dass eine gemeinsame aktive Politik im Bereich Visa und gefälschte Dokumente weiter entwickelt werden muss.

The trial ended with an acquittal for the accused, since even the Israeli court could not shut its eyes to the flood of false documents and false witness testimony.
Das Verfahren endete mit einem Freispruch für den Angeklagten, da auch das israelische Gericht die Augen vor der Flut gefälschter Dokumente und falscher Zeugenaussagen nicht mehr verschließen konnte.

Cancellation of status of residence by submitting false documents.
Aufhebung des Aufenthaltsstatus durch Vorlage falscher Dokumente.

Veysel Sahin has a criminal record, producing false documents and committing other crimes.
Veysel Şahin hat eine kriminelle Vergangenheit. Er hat Dokumente gefälscht und andere Verbrechen begangen.

It is clear that there is no causal relationship between the provision of false documents and illegal employment activities outside the status of qualification.
Es liegt auf der Hand, dass zwischen der Bereitstellung falscher Dokumente und der illegalen Beschäftigung(Tätigkeiten au ßerhalb des Qualifikationsstatus) kein kausaler Zusammenhang besteht.

And the fact that the Chinese applied for"change of status of residence" to Tokyo immigration office with the false documents is stated.
Und, Die Tatsache, dass Sie mit diesem falschen Dokument einen Antrag auf"Änderung des Aufenthaltsstatus" beim Tokioter Ausländeramt gestellt haben, ist angegeben.

Two young Russian woman from New York accused of buying false documents to dozens of expensive iPhones in Texas,
Zwei junge russische Frau aus New York beschuldigt der Kauf gefälschter Dokumente, um Dutzende von teuren iPhones in Texas,

In the future members of an organized group through“straw men” made out of false documents, which are used for timber exports to China.
In den künftigen Mitgliedern einer organisierten Gruppe über“Strohmänner” out of gefälschte Dokumente, die für Holz-Exporte nach China eingesetzt sind.

under 1 to 3, when submitting"false documents" and receiving"seal visa" etc. of"permission of landing.
genannten FällenIm Falle der Einreichung"falscher Dokumente" und Erhalt von"Siegel Visum" usw.

using false documents Articles 79-81 of the Penal Code.
Selbstverstümmelung oder Verwendung gefälschter Dokumente nach den Artikeln 79-81 des Militärstrafgesetzbuches.

the gift to Ichabod false documents- that will allow him to silence the irritating Reyes- only increases sympathy towards him;
das Geschenk zu Ichabod gefälschte Dokumente-, mit denen ihn die irritierende Reyes zum Schweigen zu bringen- nur erhöht die Sympathie zu ihm;

state employees who were not authorized to vote were given false documents to actually be allowed to vote in favor of Shafik.
Hunderttausende von Regierung und staatlichen Angestellten, die nicht berechtigt waren, um Abstimmung gefälschte Dokumente wurden gegeben, um tatsächlich erlaubt, sich für Shafik abzustimmen.

Identify false documents and protect your assets.
Identifizieren Sie falsche Dokumente und schützen Sie Ihr Vermögen.

And false documents?
Und falsche Papiere?