IDIOM in German translation

• Idiom
• Sprache
• Redewendung
• Sprichwort
• Redensart
• Ausdruck
• Formsprache
• idiomatische
• Idiomatik
• Formensprache

Examples of using Idiom in English and their translations into German

Potemkin village: the meaning of idiom.
Potemkin Dorf: die Bedeutung von Idiom.

Thus, she invented her own unique idiom.
So erfand sie sich ein ganz eigenes, unverwechselbares Idiom.

Zeng Zi's famous remark later became an idiom.
Zeng Zis berühmte Ausführung wurde später zu einem Idiom.

If Yes, write me something in that idiom?
Wenn ja, Schreiben Sie mir etwas in diesem idiom?

The idiom name Kanna is nowadays applied to Mesembryanthemum.
Das Idiom Kanna wird heutzutage für Mesembryanthemum verwendet.

Curious for more? More idiom stories coming soon!
Neugierig auf mehr? Weitere Geschichten zu Redewendungen in Kürze!

A proven master in his own cogent idiom….
Ein ausgewiesener Meister, mit einer eigenen, überzeugenden Handschrift….

Both belong to the basic stock of Mozart's idiom.
Beide gehören zum Grundstock von Mozarts musikalischem Idiom.

The degree of culture in grammar and idiom would have varied.
Der Grad der Kultur in Grammatik und Sprache wäre unterschiedlich gewesen.

Idiom of the anglophone West, from rock through hip-hop to techno.
Den populären Idiomen des anglofonen Westens von Rock über Hip-Hop bis Techno.

Differences of idiom and expression in the gospels of.
Unterschiede von Idiom und Expression in den Evangelien.

Play chinese idiom related games and updates.
Spielen Chinesische Sprache ähnliche Spiele und Updates.

Idiom Being on 180- What does this phrase mean?
Redewendung Auf 180 sein- Was bedeutet diese Redewendung?.

It's an idiom, you idiot, because you cannot laugh!
Das ist eine Redensart, Idiot. Denn Sie können nicht lachen!

Adamson is known for his expressionist idiom and dance motifs.
Adamsson ist für seine expressionistische Formsprache und seine Tanzmotive bekannt.

The idiom can be explained first of all with reference to legal history.
Zum einen lässt sich das Sprichwort aus der Rechtsgeschichte erklären.

Each idiom should be added separately.
Jedes Idiom sollte einzeln eingetragen werden.

If you don't know what an idiom is….
Wenn Sie nicht wissen, was ein Idiom ist….

expression and idiom between the two.
Ausdruck und Idiom zwischen den beiden.

It is an idiom used when victory is as good as certain.
Diese Redewendung wird dann verwendet, wenn der Sieg schon so gut wie entschieden ist.